Un soir, une œuvre "Une histoire de la table" – 25-02-2026 – Pontarlier

Organisé par le Musée Municipal de Pontarlier. Plongez dans les collections de faïences du Musée et explorez l'art de la table à travers les siècles. Du XVIIe au XIXe siècle, laissez-vous transporter aux origines des services qui ont fait façonné nos traditions culinaires … Pour tous à partir de 10 ans. Réservation conseillée.

Organised by the Musée Municipal de Pontarlier. Dive into the Museum's earthenware collections and explore the art of the table through the centuries. From the 17th to the 19th century, let yourself be transported to the origins of the services that have shaped our culinary traditions… For everyone aged 10 and over. Booking recommended.

Organisiert vom Stadtmuseum von Pontarlier. Tauchen Sie ein in die Fayencesammlungen des Museums und erkunden Sie die Kunst der Tafel im Laufe der Jahrhunderte. Lassen Sie sich vom 17. bis zum 19. Jahrhundert zu den Ursprüngen der Services entführen, die unsere kulinarischen Traditionen geprägt haben … Für alle ab 10 Jahren. Reservierung empfohlen.

Georganiseerd door het Musée Municipal de Pontarlier. Duik in de aardewerkcollecties van het museum en ontdek de tafelkunst door de eeuwen heen. Van de 17e tot de 19e eeuw, laat je meevoeren naar de oorsprong van de diensten die onze culinaire tradities hebben gevormd… Voor iedereen vanaf 10 jaar. Reserveren aanbevolen.

Organizado por el Museo Municipal de Pontarlier. Sumérjase en las colecciones de loza del Museo y explore el arte de la mesa a través de los siglos. Del siglo XVII al XIX, déjese transportar a los orígenes de los servicios que han dado forma a nuestras tradiciones culinarias… A partir de 10 años. Se recomienda reservar.

Organizzato dal Musée Municipal de Pontarlier. Immergetevi nelle collezioni di terracotta del Museo ed esplorate l'arte della tavola attraverso i secoli. Dal XVII al XIX secolo, lasciatevi trasportare alle origini dei servizi che hanno plasmato le nostre tradizioni culinarie… Per tutti a partire dai 10 anni. Si consiglia la prenotazione.