Terre d'histoires : Sur les pas des plantes et des villages perchés – 02-08-2026 – Puygiron

Partez à la rencontre des plantes sauvages de Drôme provençale. Vertus, usages et secrets des plantes qui soignent, au fil du village de Puygiron et de son panorama sur la vallée de la Valdaine. Une balade facile de 2h, entre nature et patrimoine.

Set out to discover the wild plants of the Drôme Provençale. Learn about the properties, uses, and secrets of these healing plants as you stroll through the village of Puygiron and take in the panoramic view of the Valdaine Valley. An easy 2-hour walk, combining nature and cultural heritage.

Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zu den Wildpflanzen der Provence. Heilkräfte, Verwendungszwecke und Geheimnisse der Heilpflanzen – entlang des Dorfes Puygiron und mit Blick auf das Tal der Valdaine. Eine leichte, zweistündige Wanderung zwischen Natur und Kulturerbe.

Ga op ontdekkingstocht naar de wilde planten van de Drôme Provençale. De geneeskrachtige eigenschappen, toepassingen en geheimen van deze helende planten, langs het dorpje Puygiron en met uitzicht op de vallei van de Valdaine. Een gemakkelijke wandeling van 2 uur, tussen natuur en erfgoed.

Sal a descubrir las plantas silvestres de la Provenza. Propiedades, usos y secretos de las plantas medicinales, a lo largo del pueblo de Puygiron y de sus vistas panorámicas sobre el valle de la Valdaine. Un paseo fácil de 2 horas, entre naturaleza y patrimonio.

Partite alla scoperta delle piante selvatiche della Provenza. Virtù, usi e segreti delle piante medicinali, lungo il percorso che attraversa il villaggio di Puygiron e il suo panorama sulla valle della Valdaine. Una passeggiata facile di 2 ore, tra natura e patrimonio culturale.