Sur le bout de la lande-Pour faire le plein d’histoires – 21-09-2025 – Plounérin

Les landes font partie intégrante du paysage breton, à travers mille histoires, venir découvrir sa faune et une flore particulière aux nombreux usages, et ainsi mieux comprendre les anciens et actuels modes de gestion.

The heathlands are an integral part of the Breton landscape, and through a thousand stories, come and discover their particular flora and fauna with their many uses, and gain a better understanding of past and present management methods.

Die Heidelandschaft ist ein integraler Bestandteil der bretonischen Landschaft. Entdecken Sie anhand von tausend Geschichten ihre besondere Fauna und Flora mit ihren zahlreichen Verwendungszwecken und verstehen Sie so besser die früheren und aktuellen Bewirtschaftungsmethoden.

Moorlands vormen een integraal onderdeel van het Bretonse landschap en aan de hand van duizend verhalen kun je hun bijzondere flora en fauna met hun vele gebruiksmogelijkheden ontdekken en een beter begrip krijgen van de beheermethoden uit het verleden en het heden.

Los páramos son parte integrante del paisaje bretón y, a través de mil historias, venga a descubrir su flora y fauna especiales, con sus múltiples usos, y a conocer mejor los métodos de gestión pasados y presentes.

Le brughiere sono parte integrante del paesaggio bretone, e attraverso mille storie, venite a scoprire la loro particolare flora e fauna, con i loro molteplici usi, e a comprendere meglio i metodi di gestione passati e presenti.