Suivez la guide : L’épopée charbonnière – Decazeville

Office de Tourisme et du Thermalisme, bureau de Decazeville – 15h Revivez l’épopée charbonnière de tout un territoire : au Musée du Patrimoine minier et industriel, plongez au cœur de cette histoire industrielle, dans le monde souterrain des mineurs de fond, poursuivez la visite « au jour » à « la Découverte », l’immense mine à ciel ouvert aujourd’hui réhabilitée. Tarif : 4 €. Inscription jusqu’à la veille. Réservation obligatoire. Minimum 6 personnes. Office de tourisme et du thermalisme 05 65 43 18 36

Office de Tourisme et du Thermalisme, Decazeville office – 3pm Relive the coal epic of an entire region: at the Musée du Patrimoine minier et industriel, plunge into the heart of this industrial history, into the underground world of the underground miners, and continue the visit "au jour" at "La Découverte", the huge open-cast mine now rehabilitated. Price: ?4. Registration until the day before. Reservations required. Minimum 6 people. Tourist Office 05 65 43 18 36

Office de Tourisme et du Thermalisme, Büro Decazeville – 15 Uhr Erleben Sie das Kohleepos einer ganzen Region: Im Musée du Patrimoine minier et industriel tauchen Sie in das Herz dieser Industriegeschichte ein, in die unterirdische Welt der Bergleute unter Tage. Setzen Sie die Besichtigung "am Tag" in "La Découverte" fort, dem riesigen Tagebau, der heute saniert ist. Preis: 4 ? Anmeldung bis zum Vortag. Eine Reservierung ist erforderlich. Mindestens 6 Personen. Fremdenverkehrsamt und Thermalbad 05 65 43 18 36

Office de Tourisme et du Thermalisme, kantoor Decazeville – 15u00 Herbeleef het epos van de steenkoolwinning in een hele regio: duik in het Musée du Patrimoine minier et industriel in het hart van deze industriële geschiedenis, in de ondergrondse wereld van de ondergrondse mijnwerkers en vervolg het bezoek 'au jour' in 'la Découverte', de enorme dagbouwmijn die nu is hersteld. Prijs: €4. Registratie verplicht tot de dag ervoor. Reserveren is noodzakelijk. Minimaal 6 personen. Toeristenbureau 05 65 43 18 36

Office de Tourisme et du Thermalisme, oficina de Decazeville – 15.00 h Reviva la epopeya de la minería del carbón de toda una región: en el Musée du Patrimoine minier et industriel, sumérjase en el corazón de esta historia industrial, en el mundo subterráneo de los mineros del subsuelo, y continúe la visita "al día" en "la Découverte", la enorme mina a cielo abierto hoy rehabilitada. Precio: 4 euros. Inscripción previa hasta el día anterior. Imprescindible reservar. Mínimo 6 personas. Oficina de Turismo 05 65 43 18 36

Ufficio del turismo e del termalismo, ufficio di Decazeville – ore 15.00 Rivivete l'epopea carbonifera di un'intera regione: al Musée du Patrimoine minier et industriel, immergetevi nel cuore di questa storia industriale, nel mondo sotterraneo dei minatori, e continuate la visita "au jour" a "la Découverte", l'enorme miniera a cielo aperto oggi riabilitata. Prezzo: 4 euro. Iscrizione obbligatoria fino al giorno prima. Prenotazione obbligatoria. Minimo 6 persone. Ufficio del turismo 05 65 43 18 36