STESF : Visite guidée du Jardin de l'Arguenon – Plédéliac

Le Jardin de l'Arguenon est une ferme maraîchère qui existe depuis 2013 et qui propose des produit issus de l'agriculture biologique, principalement de la vente directe (marchés, paniers, vente à la ferme, restaurant et magasin). La méthode de production s'inspire fortement de la permaculture et s'inscrit dans les méthodes MSV (Maraichère sur sol vivant) avec itinéraires techniques principalement manuels. Ludovic vous propose de visiter sa ferme maraîchère en culture biologique avec une présentation de l'historique du jardin, un descriptif des infrastructures et de l'outillage, du modèle de travail et de son organisation particulière. Vous pourrez poser toutes vos questions pendant ou en fin de visite. La visite sera suivie d'une vente de fruits et légumes pour celles et ceux qui le souhaiteront. (Pas de paiement en CB). Nombre de personnes participantes : 30 personnes maximum par visite. Il faut un minimum de 5 personnes pour que la visite ait lieu. Réservation uniquement en ligne ou aux Bureaux d'Informations Touristiques de l'Office de Tourisme Cap d'Erquy – Val-André : Erquy, Lamballe-Armor, Jugon-Les-Lacs et Moncontour.

Le Jardin de l'Arguenon is a market-garden farm that has been in existence since 2013 and offers organic produce, mainly for direct sale (markets, baskets, farm sales, restaurant and store). The production method is strongly inspired by permaculture and is in line with MSV (Maraichère sur sol vivant) methods with mainly manual technical itineraries. Ludovic invites you to visit his organic market-garden farm, with a presentation of the garden's history, a description of the infrastructure and tools, the working model and its particular organization. You can ask any questions you may have during or at the end of the visit. The visit will be followed by a fruit and vegetable sale for those who wish. (No payment by credit card). Number of participants: 30 people maximum per tour. A minimum of 5 people is required for the tour to take place. Reservations only online or at the Tourist Information Offices of the Cap d'Erquy – Val-André Tourist Office: Erquy, Lamballe-Armor, Jugon-Les-Lacs and Moncontour.

Le Jardin de l'Arguenon ist ein Gemüsebauernhof, der seit 2013 besteht und Produkte aus biologischem Anbau anbietet, hauptsächlich für den Direktverkauf (Märkte, Körbe, Verkauf ab Hof, Restaurant und Laden). Die Produktionsmethode orientiert sich stark an der Permakultur und ist Teil der MSV-Methoden (Maraichère sur sol vivant) mit überwiegend manuellen technischen Routen. Ludovic bietet Ihnen die Möglichkeit, seinen biologisch bewirtschafteten Gemüsebauernhof zu besichtigen. Sie erhalten einen Überblick über die Geschichte des Gartens, eine Beschreibung der Infrastruktur und der Werkzeuge sowie des Arbeitsmodells und seiner besonderen Organisation. Sie können während oder am Ende des Besuchs alle Ihre Fragen stellen. Im Anschluss an den Besuch können Sie Obst und Gemüse verkaufen, wenn Sie möchten. (Keine Bezahlung mit Kreditkarte). Anzahl der teilnehmenden Personen: Maximal 30 Personen pro Besuch. Es müssen mindestens 5 Personen anwesend sein, damit der Besuch stattfinden kann. Reservierung nur online oder in den Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme Cap d'Erquy – Val-André: Erquy, Lamballe-Armor, Jugon-Les-Lacs und Moncontour.

Le Jardin de l'Arguenon is een tuinderij die sinds 2013 bestaat en biologische producten aanbiedt, voornamelijk voor directe verkoop (markten, manden, boerderijverkoop, restaurant en winkel). De productiemethode is sterk geïnspireerd op permacultuur en maakt deel uit van de MSV-methoden (Maraichère sur sol vivant), met voornamelijk handmatige technische routes. Ludovic neemt je mee op een rondleiding door zijn biologische tuinderij, met een presentatie van de geschiedenis van de tuin, een beschrijving van de infrastructuur en het gereedschap, het werkmodel en de bijzondere organisatie. Je kunt al je vragen stellen tijdens of aan het einde van het bezoek. Het bezoek wordt gevolgd door een groente- en fruitverkoop voor wie dat wil. (Geen betaling met kredietkaart). Aantal deelnemers: maximaal 30 personen per rondleiding. Een minimum van 5 personen is vereist om de rondleiding te laten doorgaan. Reserveren kan alleen online of bij de VVV-kantoren van Cap d'Erquy – Val-André: Erquy, Lamballe-Armor, Jugon-Les-Lacs en Moncontour.

Le Jardin de l'Arguenon es una explotación hortícola que existe desde 2013 y ofrece productos ecológicos, principalmente para la venta directa (mercados, cestas, venta en la granja, restaurante y tienda). El método de producción está fuertemente inspirado en la permacultura y se inscribe en los métodos MSV (Maraichère sur sol vivant), con itinerarios técnicos principalmente manuales. Ludovic le llevará a visitar su explotación de huerta ecológica, con una presentación de la historia de la huerta, una descripción de las infraestructuras y herramientas, el modelo de trabajo y su organización particular. Podrá hacer todas las preguntas que desee durante o al final de la visita. La visita irá seguida de una venta de frutas y verduras para quienes lo deseen. (No se podrá pagar con tarjeta de crédito). Número de participantes: 30 personas máximo por visita. Se requiere un mínimo de 5 personas para realizar la visita. Las reservas sólo pueden realizarse en línea o en las oficinas de turismo de la Oficina de Turismo de Cap d'Erquy – Val-André: Erquy, Lamballe-Armor, Jugon-Les-Lacs y Moncontour.

Le Jardin de l'Arguenon è un'azienda agricola-orto che esiste dal 2013 e offre prodotti biologici, principalmente per la vendita diretta (mercati, cesti, vendita in fattoria, ristorante e negozio). Il metodo di produzione è fortemente ispirato alla permacultura e rientra nei metodi MSV (Maraichère sur sol vivant), con percorsi tecnici prevalentemente manuali. Ludovic vi accompagnerà nella visita della sua fattoria-orto biologica, con una presentazione della storia dell'orto, una descrizione delle infrastrutture e degli strumenti, del modello di lavoro e della sua particolare organizzazione. Potrete porre qualsiasi domanda durante o alla fine della visita. La visita sarà seguita da una vendita di frutta e verdura per chi lo desidera. (Non è previsto il pagamento con carta di credito). Numero di partecipanti: massimo 30 persone per visita. Per lo svolgimento della visita è richiesto un minimo di 5 persone. Le prenotazioni possono essere effettuate solo online o presso gli Uffici del Turismo di Cap d'Erquy – Val-André: Erquy, Lamballe-Armor, Jugon-Les-Lacs e Moncontour.