Sortie nature – Pièges photographiques – 28-08-2026 – Les Houches

Observez le vivant sans laisser de traces. Initiez-vous à l'installation et au relevé de pièges photographiques, et apprenez à identifier les espèces qui croisent leurs objectifs.

Observe wildlife without leaving a trace. Learn how to set up and check camera traps, and learn to identify the species that appear in their photos.

Beobachten Sie die Tierwelt, ohne Spuren zu hinterlassen. Lernen Sie, wie man Fotofallen aufstellt und die Aufnahmen auswertet, und lernen Sie, die Arten zu bestimmen, die vor deren Objektiven auftauchen.

Observeer de natuur zonder sporen achter te laten. Leer hoe je fotovallen opzet en de resultaten ervan interpreteert, en leer de soorten te herkennen die voor de lens verschijnen.

Observa la vida sin dejar rastro. Iníciate en la instalación y el análisis de las cámaras trampa, y aprende a identificar las especies que aparecen en sus objetivos.

Osservate la fauna selvatica senza lasciare tracce. Imparate a installare e a controllare le fototrappole e a identificare le specie che vengono immortalate dai loro obiettivi.