Sortie nature – La forêt en hiver – 04-03-2026 – Chamonix-Mont-Blanc

Prenons le temps de découvrir la forêt en hiver. Comment reconnaitre les arbres et apprendre qui les habitent ? Une sortie pour artistes et scientifiques amateurs, entre la science et le sensible.

Let's take the time to discover the forest in winter. How can we recognize trees and learn who lives in them? An outing for artists and amateur scientists, between science and the sensory.

Nehmen wir uns einen Moment Zeit, um den Wald im Winter zu entdecken. Wie erkennt man die Bäume und lernt, wer sie bewohnt? Ein Ausflug für Künstler und Amateurwissenschaftler, zwischen Wissenschaft und Sinnlichkeit.

Laten we de tijd nemen om het bos in de winter te ontdekken. Hoe kun je de bomen herkennen en leren wie erin woont? Een uitstapje voor kunstenaars en amateurwetenschappers, tussen wetenschap en zintuigen.

Tomémonos un tiempo para descubrir el bosque en invierno. ¿Cómo reconocer los árboles y saber quién vive en ellos? Una salida para artistas y científicos aficionados, entre la ciencia y los sentidos.

Prendiamoci un po' di tempo per scoprire la foresta in inverno. Come riconoscere gli alberi e scoprire chi li abita? Una gita per artisti e scienziati dilettanti, tra scienza e sensi.