Sortie nature – Initiation aux pièges photographiques – 04-03-2026 – Les Houches

Observer le vivant sans laisser de traces… Initiez-vous à l’installation et au relevé de pièges photographiques, et apprenez à identifier les espèces qui croisent leurs objectifs.

Observe living things without leaving a trace… Learn how to set up and read photographic traps, and how to identify the species that cross their path.

Beobachten Sie das Leben, ohne Spuren zu hinterlassen… Machen Sie sich mit dem Aufstellen und Auslesen von Fotofallen vertraut und lernen Sie, die Arten zu identifizieren, die ihre Ziele kreuzen.

Levende dingen observeren zonder een spoor achter te laten? Leer hoe je fotografische vallen opzet en vastlegt, en hoe je de soorten identificeert die hun pad kruisen.

Observe los seres vivos sin dejar rastro… Aprenda a colocar y grabar trampas fotográficas, y a identificar las especies que se cruzan en su camino.

Osservare gli esseri viventi senza lasciare traccia… Imparare ad allestire e registrare le trappole fotografiche e a identificare le specie che si incontrano sul proprio cammino.