RUN 2026 – Visite guidée – Street Art – La Madeleine – Nancy

Une sortie à faire en famille ou entre amis, sur les traces de l'art dans la rue en compagnie de Marine Marquaite aka La Madeleine ! En partant de la gare et en passant par la mairie jusqu’à l’opéra, les formes de street art que ce soit du tag ou du collage sont diverses. Elles séduisent autant qu’elles divisent! La Madeleine vous propose un parcours spécifique, et aux petits oignons, pour aller à la rencontre des œuvres officielles ou vandales, habillant les rues de Nancy, et sur lesquelles on a tendance à ne pas s’attarder… Sur inscription en ligne.

An outing to enjoy with family and friends, following in the footsteps of street art in the company of Marine Marquaite aka La Madeleine! Starting at the train station, passing through the town hall and on to the opera house, the forms of street art, from tagging to collage, are as diverse. They seduce as much as they divide! La Madeleine invites you to take a closer look at the official and vandalized works of art that grace the streets of Nancy, and which tend to be overlooked? Online registration required.

Ein Ausflug mit der Familie oder mit Freunden, auf den Spuren der Straßenkunst in Begleitung von Marine Marquaite aka La Madeleine! Vom Bahnhof über das Rathaus bis hin zur Oper sind die Formen der Street Art, ob Tags oder Collagen, vielfältig. Sie verführen und spalten gleichermaßen! La Madeleine bietet Ihnen einen speziellen, maßgeschneiderten Rundgang, um die offiziellen oder vandalistischen Werke zu entdecken, die die Straßen von Nancy schmücken und auf die man oft nicht achtet? Online-Anmeldung erforderlich.

Een uitje voor het hele gezin of een paar vrienden, in de voetsporen van de straatkunst in gezelschap van Marine Marquaite alias La Madeleine! Vanaf het station, via het stadhuis en het operagebouw, zijn er veel verschillende vormen van straatkunst, van tagging tot collage. Ze verleiden evenveel als ze verdelen! La Madeleine heeft een speciale route samengesteld om je mee te nemen op een tour langs de officiële en vernielde werken die de straten van Nancy sieren, en waar we meestal niet veel aandacht aan besteden? Online inschrijven verplicht.

Una excursión para toda la familia o unos pocos amigos, siguiendo los pasos del arte callejero en compañía de Marine Marquaite, alias La Madeleine Partiendo de la estación y pasando por el ayuntamiento hasta llegar a la ópera, las formas de arte callejero son múltiples, desde el tagging hasta el collage. Seducen tanto como dividen La Madeleine ha elaborado un itinerario especial para llevarle a conocer las obras oficiales y vandalizadas que adornan las calles de Nancy, y a las que no solemos prestar demasiada atención.. Inscripción en línea obligatoria.

Una gita per tutta la famiglia o per pochi amici, sulle tracce dell'arte di strada in compagnia di Marine Marquaite, in arte La Madeleine! Partendo dalla stazione, passando per il municipio e fino al teatro dell'opera, le forme di street art sono molteplici, dal tagging al collage. Seducono quanto dividono! La Madeleine ha messo a punto un itinerario speciale per accompagnarvi alla scoperta delle opere ufficiali e vandalizzate che adornano le strade di Nancy e alle quali tendiamo a non prestare molta attenzione? È richiesta l'iscrizione online.