Ronde de nuit sous les étoiles (visite guidée) – 27-07-2025 – Hyères

Une balade avec les dernières lueurs du jour. Par les ruelles et les escaliers de la vieille cité, en déroulant le fil de l’Histoire, nous monterons là-haut vers le château …

A walk with the last light of the day. Through the streets and staircases of the old town, unrolling the thread of history, we will climb up to the castle…

Ein Spaziergang im letzten Licht des Tages. Durch die Gassen und Treppen der Altstadt, den Faden der Geschichte abspulend, steigen wir hinauf zum Schloss …

Een wandeling met het laatste licht van de dag. Door de smalle straatjes en trappen van de oude stad, de draad van de geschiedenis ontrafelend, klimmen we naar het kasteel…

Un paseo con la última luz del día. A través de las estrechas calles y escaleras del casco antiguo, desenredando el hilo de la historia, subiremos hasta el castillo…

Una passeggiata con l'ultima luce del giorno. Attraverso le stradine e le scalinate del centro storico, dipanando il filo della storia, saliremo fino al castello…