"Requin", entre mythes et réalités- (Ploumanac'h) – 11-07-2025 – Perros-Guirec

Les requins ne vous inspirent-ils que de la peur ? Entre sciences, histoires et avancées technologiques, nous lierons connaissance avec cette grande famille entourée de mythes. Nous nous intéresserons au requin taupe, espèce insolite de la Côte de Granit Rose. Inscription à la Maison du Littoral. RDV parking de Porz Kamor (tables de pique nique)

Do sharks inspire nothing but fear? Between science, history and technological advances, we'll get to know this mythical family. We'll take a look at the mole shark, an unusual species on the Pink Granite Coast. Registration at Maison du Littoral. RDV Porz Kamor parking lot (picnic tables)

Haben Sie nur Angst vor Haien? Zwischen Wissenschaft, Geschichten und technologischen Fortschritten lernen wir diese große Familie kennen, um die sich viele Mythen ranken. Wir beschäftigen uns mit dem Maulwurfhai, einer ungewöhnlichen Haiart an der Rosa Granitküste. Anmeldung bei der Maison du Littoral. RDV Parkplatz Porz Kamor (Picknicktische)

Wekken haaien alleen maar angst op? Tussen wetenschap, geschiedenis en technologische vooruitgang leren we deze grote familie, omgeven door mythes, kennen. We bekijken de haringhaai, een ongewone soort aan de roze granietkust. Inschrijving in het Maison du Littoral. Ontmoetingspunt op de parkeerplaats van Porz Kamor (picknicktafels)

¿Los tiburones sólo inspiran miedo? Entre ciencia, historia y avances tecnológicos, conoceremos a esta gran familia rodeada de mitos. Nos ocuparemos del tiburón marrajo sardinero, una especie poco común en la Costa de Granito Rosa. Inscripción en la Maison du Littoral. Punto de encuentro en el aparcamiento Porz Kamor (mesas de picnic)

Gli squali incutono solo paura? Tra scienza, storia e progressi tecnologici, conosceremo questa grande famiglia circondata da miti. Osserveremo lo squalo smeriglio, una specie insolita sulla Costa Granitica Rosa. Registrazione presso la Maison du Littoral. Punto d'incontro al parcheggio di Porz Kamor (tavoli da picnic)