Repas de distillerie au domaine Brard Blanchard – 13-12-2025 – Boutiers-Saint-Trojan

A l'occasion de la nouvelle campagne de distillation qui va démarrer le 1er décembre, nous avons le plaisir de vous inviter à un repas convivial dans notre distillerie,

To mark the start of the new distillation campaign on December 1, we are pleased to invite you to a convivial meal in our distillery,

Anlässlich der neuen Destillationskampagne, die am 1. Dezember beginnen wird, laden wir Sie gerne zu einem gemütlichen Essen in unserer Destillerie ein,

Ter gelegenheid van de start van de nieuwe distilleercampagne op 1 december nodigen we je graag uit voor een gezellige maaltijd in onze distilleerderij,

Con motivo del inicio de la nueva campaña de destilación, el 1 de diciembre, tenemos el placer de invitarle a una comida de convivencia en nuestra destilería,

In occasione dell'inizio della nuova campagna di distillazione, il 1° dicembre, siamo lieti di invitarvi a un pranzo conviviale nella nostra distilleria,