Rendez-vous au jardin – Exploration gourmande – 06-06-2026 – Abondance

Éveillez vos sens à l'Abbaye ! Entre cloître et jardin, vivez une visite thématique sur le végétal, suivie d'une dégustation gourmande avec des accords entre fromages locaux et confitures artisanales. Une pause culturelle hors du temps.

Awaken your senses at the Abbey! Between the cloister and the garden, enjoy a themed tour focusing on plants, followed by a gourmet tasting featuring local cheeses paired with artisanal jams. A timeless cultural interlude.

Wecken Sie Ihre Sinne in der Abtei! Erleben Sie zwischen Kreuzgang und Garten eine thematische Führung über Pflanzen, gefolgt von einer Feinschmeckerverkostung mit Akkorden zwischen lokalen Käsesorten und handwerklich hergestellten Marmeladen. Eine kulturelle Pause außerhalb der Zeit.

Prikkel uw zintuigen in de abdij! Tussen het klooster en de tuin kunt u genieten van een thematische rondleiding rond de plantenwereld, gevolgd door een culinaire proeverij met lokale kazen en ambachtelijke jam. Een tijdloze culturele pauze.

¡Despierte sus sentidos en la Abadía! Entre el claustro y el jardín, disfrute de un recorrido temático por las plantas, seguido de una degustación gastronómica de quesos locales y mermeladas caseras. Una escapada cultural atemporal.

Risvegliate i vostri sensi all'Abbazia! Tra il chiostro e il giardino, godetevi un tour tematico delle piante, seguito da una degustazione di formaggi locali e marmellate fatte in casa. Una pausa culturale senza tempo.