Recontre et visite de l'exposition Rêver Royan – 05-08-2026 – Royan

Venez rencontrer les artistes Anne Eliayan et Christian Pic, concepteurs de l’exposition Rêver Royan, présentée au CIAP. Lors de cette rencontre, ils partageront leur point de vue sur la ville, également présenté dans le livre qui accompagne l’exposition.

Come and meet the artists Anne Eliayan and Christian Pic, creators of the exhibition Rêver Royan, presented at CIAP. During this meeting, they will share their point of view on the town, also presented in the book that accompanies the exhibition.

Treffen Sie die Künstler Anne Eliayan und Christian Pic, die die Ausstellung Rêver Royan, die im CIAP zu sehen ist, gestaltet haben. Bei diesem Treffen werden sie ihre Sicht auf die Stadt teilen, die auch im Begleitbuch zur Ausstellung dargestellt wird.

Kom en ontmoet de kunstenaars Anne Eliayan en Christian Pic, makers van de tentoonstelling Rêver Royan, gepresenteerd in het CIAP. Tijdens deze ontmoeting zullen ze hun kijk op de stad delen, die ook wordt gepresenteerd in het boek dat bij de tentoonstelling hoort.

Venga a conocer a los artistas Anne Eliayan y Christian Pic, creadores de la exposición Rêver Royan, presentada en el CIAP. Durante este encuentro, compartirán su punto de vista sobre la ciudad, que también se presenta en el libro que acompaña a la exposición.

Venite a conoscere gli artisti Anne Eliayan e Christian Pic, autori della mostra Rêver Royan, presentata al CIAP. Durante l'incontro condivideranno il loro punto di vista sulla città, presentato anche nel libro che accompagna la mostra.