Randonnée patrimoine gourmande – 25-04-2026 – Royan

Le service patrimoine vous propose d’associer la découverte de l’architecture des années 1950 à la dégustation de produits locaux. Une manière agréable et gourmande de se familiariser avec le patrimoine !

The heritage department invites you to combine the discovery of 1950s architecture with a tasting of local produce. A pleasant, gourmet way to familiarize yourself with our heritage!

Die Abteilung für Kulturerbe schlägt Ihnen vor, die Entdeckung der Architektur der 1950er Jahre mit der Verkostung von lokalen Produkten zu verbinden. Eine angenehme und leckere Art, sich mit dem Kulturerbe vertraut zu machen!

De erfgoedafdeling nodigt je uit om de ontdekking van architectuur uit 1950 te combineren met een proeverij van lokale producten. Het is een leuke en smakelijke manier om ons erfgoed te leren kennen!

El departamento de patrimonio le invita a combinar el descubrimiento de la arquitectura de los años 50 con una degustación de productos locales. ¡Es una forma divertida y sabrosa de conocer nuestro patrimonio!

Il Dipartimento del Patrimonio vi invita a combinare la scoperta dell'architettura degli anni '50 con una degustazione di prodotti locali. Un modo divertente e gustoso per conoscere il nostro patrimonio!