Description
A l'occasion d'une randonnée de 10,5 km, venez découvrir Carré Rouge Couture, qui est né d'une passion pour la couture et la voile : sac, abat-jour, porte feuille… de nombreux objets fabriqués à l'aide de voile et d'un savoir-faire authentique ! Rendez-vous sur le parking de l'église d'Omonville à 13h45 ! Réservation obligatoire.
English
Come and discover Carré Rouge Couture, a 10.5 km hike born of a passion for sewing and sailing: bags, lampshades, leaf holders… a host of objects made using sail and authentic know-how! Meet at the Omonville church parking lot at 1.45pm! Reservations required.
Deutsch
Anlässlich einer 10,5 km langen Wanderung entdecken Sie Carré Rouge Couture, das aus einer Leidenschaft für das Nähen und das Segeln entstanden ist: Tasche, Lampenschirm, Blätterhalter… zahlreiche Gegenstände, die mithilfe von Segeltuch und authentischem Know-how hergestellt werden! Treffpunkt ist der Parkplatz der Kirche von Omonville um 13:45 Uhr! Reservierung erforderlich.
Dutch
Kom Carré Rouge Couture ontdekken tijdens een wandeling van 10,5 km, geboren uit een passie voor naaien en zeilen: tassen, lampenkappen, bladhouders… een heleboel voorwerpen gemaakt met behulp van zeilen en authentieke knowhow! Verzamelen op de parkeerplaats van de kerk van Omonville om 13.45 uur! Reserveren is noodzakelijk.
Español
Venga a descubrir Carré Rouge Couture en un paseo de 10,5 km, nacido de la pasión por la costura y la vela: bolsos, pantallas de lámparas, portahojas… ¡un sinfín de objetos realizados con velas y un auténtico saber hacer! Encuentro en el aparcamiento de la iglesia de Omonville a las 13.45 h Imprescindible reservar.
Italiano
Venite a scoprire Carré Rouge Couture in una passeggiata di 10,5 km, nata dalla passione per il cucito e la vela: borse, paralumi, portafoglie… un'infinità di oggetti realizzati con le vele e un autentico know-how! Appuntamento al parcheggio della chiesa di Omonville alle 13.45! Prenotazione obbligatoria.