Description
Musette, reine du parc, la nouvelle activité au parc du château de Flers Le parc du Château est l’endroit préféré des flériens. Situé en plein cœur de Flers, il s’étend sur 26 hectares. Il est classé parmi les Sites et Monuments naturels depuis 1908. Véritable poumon vert dans la ville, il offre un cadre de verdure et de calme. Ses espaces sont propices à la balade, à la pêche ou simplement à une pause.
Musette, mascotte du Musée, sort du château pour nous faire découvrir le parc. Anecdotes, faune et flore, tous les sujets sont abordés. Sur un parcours de 2,5km, 12 questions jalonnent le parc : reconnais le son de la tourterelle, trouve des plaques dissimulées, calcule l’âge du cèdre abattu…bref, une application pédagogique mais surtout ludique à faire en famille. En route pour l'aventure ! Cette application est destinée aux familles et est accessible en autonomie dès 7 ans.
Gratuit. Disponible en téléchargement sur randojeu Flers, IOS et Android et montagnesdenormandie.fr
English
Musette, queen of the park, the new activity in the park of Flers Castle The Parc du Château is a favorite spot for Flers residents. Located in the heart of Flers, it covers 26 hectares. It has been listed as a Natural Site and Monument since 1908. A veritable green lung in the city, it offers a setting of greenery and calm. Its spaces are ideal for strolling, fishing or simply taking a break.
Musette, the Museum's mascot, emerges from the château to show us around the park. Anecdotes, flora and fauna, all subjects are covered. Along a 2.5km trail, 12 questions mark out the park: recognize the sound of a turtle-dove, find hidden plaques, calculate the age of a felled cedar? in short, an educational but above all fun application for the whole family. Get ready for adventure! This application is designed for families and is accessible independently from age 7.
Free of charge. Available for download on randojeu Flers, IOS and Android and montagnesdenormandie.fr
Deutsch
Musette, Königin des Parks, die neue Aktivität im Schlosspark von Flers Der Schlosspark ist der Lieblingsort der Einwohner von Flers. Er befindet sich im Herzen von Flers und erstreckt sich über 26 Hektar. Seit 1908 gehört er zu den Stätten und Naturdenkmälern. Er ist eine grüne Lunge der Stadt und bietet einen grünen und ruhigen Rahmen. Seine Flächen laden zum Spazierengehen, Angeln oder einfach nur zu einer Pause ein.
Musette, das Maskottchen des Museums, verlässt das Schloss, um uns den Park zu zeigen. Anekdoten, Fauna und Flora, alle Themen werden angesprochen. Auf einer Strecke von 2,5 km säumen 12 Fragen den Park: Erkenne den Klang der Turteltaube, finde versteckte Schilder, berechne das Alter der gefällten Zeder… Kurz gesagt, eine pädagogische, aber vor allem spielerische Anwendung, die man mit der ganzen Familie machen kann. Auf ins Abenteuer! Diese App ist für Familien gedacht und kann ab 7 Jahren selbstständig genutzt werden.
Sie ist kostenlos. Verfügbar zum Herunterladen auf randojeu Flers, IOS und Android und montagnesdenormandie.fr
Dutch
Musette, koningin van het park, de nieuwe activiteit in het park van Flers Castle Het Parc du Château is favoriet bij de inwoners van Flers. Het ligt in het hart van Flers en beslaat 26 hectare. Het staat sinds 1908 op de lijst van natuurgebieden en monumenten. Het is een echte groene long in de stad en biedt een omgeving van groen en rust. De gebieden zijn ideaal om te wandelen, vissen of gewoon om even te pauzeren.
Musette, de mascotte van het museum, komt uit het kasteel om ons rond te leiden door het park. Anekdotes, flora en fauna, alle onderwerpen komen aan bod. Langs een parcours van 2,5 km bakenen 12 vragen het park af: het geluid van een tortelduif herkennen, verborgen plaquettes vinden, de leeftijd van een gevelde ceder berekenen? kortom, een leerzame maar vooral leuke toepassing om met het hele gezin te doen. Bereid je voor op avontuur! Deze applicatie is ontworpen voor gezinnen en is zelfstandig toegankelijk vanaf 7 jaar.
Gratis te downloaden. Te downloaden bij randojeu Flers, IOS en Android en montagnesdenormandie.fr
Español
Musette, reina del parque, la nueva actividad del parque del castillo de Flers El Parque del Castillo es uno de los favoritos de los habitantes de Flers. Situado en el centro de Flers, ocupa 26 hectáreas. Está clasificado como Sitio Natural y Monumento desde 1908. Verdadero pulmón verde de la ciudad, ofrece un marco de verdor y calma. Sus espacios son ideales para pasear, pescar o simplemente descansar.
Musette, la mascota del Museo, sale del castillo para mostrarnos el parque. Anécdotas, flora y fauna, todos los temas están cubiertos. A lo largo de un sendero de 2,5 km, 12 preguntas jalonan el parque: reconocer el sonido de una tórtola, encontrar placas escondidas, calcular la edad de un cedro talado… en definitiva, una aplicación educativa pero sobre todo divertida para hacer en familia. ¡Prepárate para la aventura! Esta aplicación está pensada para familias y es accesible de forma autónoma a partir de los 7 años.
Descarga gratuita. Disponible para descargar en randojeu Flers, IOS y Android y montagnesdenormandie.fr
Italiano
Musette, regina del parco, la nuova attività nel parco del Castello di Flers Il Parc du Château è un luogo molto amato dagli abitanti di Flers. Situato nel cuore di Flers, si estende per 26 ettari. È stato classificato come sito naturale e monumento dal 1908. Vero e proprio polmone verde della città, offre una cornice di verde e tranquillità. Le sue aree sono ideali per passeggiare, pescare o semplicemente fare una pausa.
Musette, la mascotte del Museo, esce dal castello per mostrarci il parco. Aneddoti, flora e fauna, tutti gli argomenti sono trattati. Lungo un percorso di 2,5 km, 12 domande delimitano il parco: riconoscere il suono di una tortorella, trovare targhe nascoste, calcolare l'età di un cedro abbattuto? Insomma, un'applicazione educativa ma soprattutto divertente da fare con tutta la famiglia. Preparatevi all'avventura! Questa applicazione è pensata per le famiglie ed è accessibile autonomamente a partire dai 7 anni.
Scaricabile gratuitamente. Disponibile per il download da randojeu Flers, IOS e Android e da montagnesdenormandie.fr