Plantes à manger, plantes à boire – 23-07-2025 – Montbrun-les-Bains

Partons faire des cueillettes de plantes sauvages (feuilles, fleurs, écorces, baies) et apprenons à les utiliser en potions végétales : infusion, décoction, sirop, macérât, vin et liqueur, purin. Recettes et dégustations en fin de balade. A vos ciseaux !

Let's pick wild plants (leaves, flowers, bark, berries) and learn how to use them in plant potions: infusions, decoctions, syrups, macerates, wine and liqueur, purin. Recipes and tastings at the end of the walk. On your scissors!

Wir gehen los, um wilde Pflanzen zu sammeln (Blätter, Blüten, Rinde, Beeren) und lernen, wie man sie für pflanzliche Tränke verwendet: Infusion, Dekokt, Sirup, Mazerat, Wein und Likör, Jauche. Rezepte und Kostproben am Ende der Wanderung. An die Schere!

Verzamel wilde planten (bladeren, bloemen, schors, bessen) en leer ze te gebruiken in plantendrankjes: aftreksel, afkooksel, siroop, maceraat, wijn en likeur, purine. Recepten en proeverijen aan het einde van de wandeling. Op je schaar!

Recoja plantas silvestres (hojas, flores, cortezas, bayas) y aprenda a utilizarlas en pociones vegetales: infusión, decocción, jarabe, macerado, vino y licor, purín. Recetas y degustaciones al final del paseo. ¡A las tijeras!

Raccogliere piante selvatiche (foglie, fiori, corteccia, bacche) e imparare a utilizzarle in pozioni vegetali: infuso, decotto, sciroppo, macerato, vino e liquore, purina. Ricette e degustazioni al termine della passeggiata. Prendete le forbici!