Petit déjeuner au haras national d'Hennebont – 01-08-2025 – Hennebont

Vous rêvez de découvrir l’envers du décor, de passer derrière le rideau rouge ? Le Haras National d’Hennebont vous invite dans l’intimité de ses petits matins : vous suivez les premières heures de la journée au sein des écuries, vous visitez la cavalerie artiste et assistez à une présentation du travail d’un cheval ou d’un numéro en compagnie des artistes en résidence. DÉROULÉ DE LA MATINÉE – Rencontre avec les artistes autour d'un petit déjeuner – Visite des écuries et de la cavalerie artiste – Présentation sur piste du travail d’un cheval ou d’un numéro > réservation en ligne (à venir) <

Do you dream of going behind the scenes, behind the red curtain? The Haras National d?Hennebont invites you into the intimacy of its early mornings: you can follow the first hours of the day in the stables, visit the artists? cavalry and watch a horse or an act in the company of the artists in residence. MORNING PROGRAM – Meet the artists over breakfast – Visit to the stables and the artists? cavalry – Presentation of the work of a horse or an act on the track > online booking (coming soon) <

Sie träumen davon, hinter die Kulissen zu blicken und hinter den roten Vorhang zu schauen? Das Haras National d'Hennebont lädt Sie in die Intimität seiner frühen Morgenstunden ein: Sie verfolgen die ersten Stunden des Tages in den Ställen, besichtigen die Künstlerkavallerie und wohnen einer Präsentation der Arbeit eines Pferdes oder einer Nummer in Begleitung der Künstler in Residenz bei. ABLAUF DES VORMITTAGS – Treffen mit den Künstlern bei einem Frühstück – Besuch der Ställe und der Künstlerkavallerie – Vorführung der Arbeit eines Pferdes oder einer Nummer auf dem Reitplatz > Online-Reservierung (folgt in Kürze) <

Droom je ervan om achter de schermen te kijken, achter het rode gordijn? De Haras National d'Hennebont nodigt je uit in de intimiteit van de vroege ochtenden: volg de eerste uren van de dag in de stallen, bezoek de cavalerie van de artiesten en kijk hoe een paard of een act wordt bewerkt in het gezelschap van de artiesten in residentie. OCHTENDPROGRAMMA – Ontmoeting met de artiesten tijdens het ontbijt – Bezoek aan de stallen en de cavalerie van de artiesten – Presentatie van het werk van een paard of act op de piste > online reserveren (binnenkort) <

¿Sueña con ponerse entre bastidores, detrás del telón rojo? El Haras National d'Hennebont le invita a la intimidad de sus madrugadas: siga las primeras horas del día en las caballerizas, visite la caballería de los artistas y observe cómo se trabaja un caballo o un número en compañía de los artistas residentes. PROGRAMA MATINAL – Encuentro con los artistas durante el desayuno – Visita a las cuadras y a la caballería de los artistas – Presentación del trabajo de un caballo o de un número en la pista > reserva en línea (próximamente) <

Sognate di andare dietro le quinte, dietro il sipario rosso? L'Haras National d'Hennebont vi invita a entrare nell'intimità delle sue prime mattine: seguite le prime ore del giorno nelle scuderie, visitate la cavalleria degli artisti e assistete alla lavorazione di un cavallo o di un numero in compagnia degli artisti in residenza. PROGRAMMA MATTUTINO – Incontro con gli artisti durante la colazione – Visita delle scuderie e della cavalleria degli artisti – Presentazione del lavoro di un cavallo o di un numero in pista > prenotazione online (a breve) <