Description
L’équipe d’experts multilingues (allemand, anglais, arabe, chinois, hébreu, japonais, russe) d’Upperside propose des visites guidées sur-mesure pour les familles (avec des chasses aux trésors), pour les voyageurs seuls, pour les collègues, ainsi que des services de shopping personnalisé. L’agence s’occupe de l’organisation complète d’un séjour et aide au choix et à la réservation d'hôtels, de titres de transport, de restaurants, de spectacles, de tickets d'entrée aux musées.
English
Upperside's team of multilingual experts (German, English, Arabic, Chinese, Hebrew, Japanese, Russian) offers tailor-made tours for families (with treasure hunts), for solo travelers, for colleagues, as well as personalized shopping services. The agency takes care of the complete organization of a stay and helps in choosing and booking hotels, transport tickets, restaurants, shows, museum tickets.
Deutsch
Das mehrsprachige Expertenteam (Deutsch, Englisch, Arabisch, Chinesisch, Hebräisch, Japanisch, Russisch) von Upperside bietet maßgeschneiderte Stadtführungen für Familien (mit Schatzsuche), Alleinreisende, Kollegen und einen persönlichen Einkaufsservice an. Die Agentur kümmert sich um die komplette Organisation eines Aufenthalts und hilft bei der Auswahl und Buchung von Hotels, Fahrkarten, Restaurants, Shows und Eintrittskarten für Museen.
Dutch
Het team van meertalige deskundigen van Upperside (Duits, Engels, Arabisch, Chinees, Hebreeuws, Japans, Russisch) biedt rondleidingen op maat voor gezinnen (met speurtochten), voor soloreizigers, voor collega's, evenals gepersonaliseerde shoppingdiensten. Het agentschap zorgt voor de volledige organisatie van een verblijf en helpt bij de keuze en reservering van hotels, vervoerbewijzen, restaurants, voorstellingen, museumtickets.
Español
El equipo de expertos multilingües de Upperside (alemán, inglés, árabe, chino, hebreo, japonés, ruso) ofrece visitas a medida para familias (con búsquedas del tesoro), para viajeros en solitario, para colegas, así como servicios personalizados de compras. La agencia se encarga de la organización completa de la estancia y ayuda a elegir y reservar hoteles, billetes de transporte, restaurantes, espectáculos y entradas a museos.
Italiano
Il team di esperti multilingue di Upperside (tedesco, inglese, arabo, cinese, ebraico, giapponese, russo) offre tour su misura per famiglie (con caccia al tesoro), per viaggiatori solitari, per colleghi, oltre a servizi di shopping personalizzati. L'agenzia si occupa dell'organizzazione completa del soggiorno e aiuta nella scelta e nella prenotazione di hotel, biglietti per i trasporti, ristoranti, spettacoli, biglietti per i musei.