Parcours historique – 25-05-2026 – Sainte-Sigolène

A la découverte de Sainte-Sigolène historique à travers une balade sur le parcours des 26 panneaux témoins de l’histoire de la cité. Avec Daniel Brun. Rendez-vous devant l’office de tourisme (côté place du 8 mai). Tout public. Enfant à partir de 10 ans.

Discover the history of Sainte-Sigolène through a stroll along the 26 panels bearing witness to the town?s past. With Daniel Brun. Meet in front of the tourist office (Place du 8 mai side). Open to all. Children aged 10 and over.

Entdecken Sie das historische Sainte-Sigolène auf einem Spaziergang entlang der 26 Tafeln, die von der Geschichte der Stadt zeugen. Mit Daniel Brun. Treffpunkt vor dem Tourismusbüro (auf der Seite des Place du 8 mai). Für alle Altersgruppen. Kinder ab 10 Jahren.

Ontdek de geschiedenis van Sainte-Sigolène tijdens een wandeling langs de 26 panelen die getuigen van het verleden van de stad. Met Daniel Brun. Afspraak voor het toeristenbureau (kant van de Place du 8 mai). Voor iedereen toegankelijk. Kinderen vanaf 10 jaar.

Descubra la historia de Sainte-Sigolène recorriendo los 26 paneles que dan testimonio del pasado de la ciudad. Con Daniel Brun. Encuentro frente a la oficina de turismo (lado Place du 8 mai). Abierto a todos. A partir de 10 años.

Scoprite la storia di Sainte-Sigolène attraverso una passeggiata lungo i 26 pannelli che testimoniano il passato della città. Con Daniel Brun. Appuntamento davanti all'ufficio del turismo (lato Place du 8 mai). Aperto a tutti. Bambini a partire dai 10 anni.