Description
Choisissez votre mode de déplacement doux en trottinette, ou calèche pour participer à cette promenade en suivant la trame verte. Une expérience conviviale et écologique, et profitez d’une manière respectueuse de l’environnement.
English
Choose your preferred mode of transport – scooter or horse-drawn carriage – and take part in this walk along the green grid. It's a friendly, ecological experience, and you'll be able to enjoy it in an environmentally-friendly way.
Deutsch
Wählen Sie Ihre sanfte Fortbewegungsart mit dem Roller oder der Kutsche, um an diesem Spaziergang entlang des grünen Rasters teilzunehmen. Erleben Sie eine gesellige und ökologische Erfahrung und genießen Sie eine umweltfreundliche Art und Weise.
Dutch
Kies het vervoermiddel van je voorkeur – een scooter of een paardenkoets – om deel te nemen aan deze wandeling langs de groene route. Het is een vriendelijke, milieuvriendelijke ervaring.
Español
Elija su medio de transporte preferido -una scooter o un coche de caballos- para participar en este paseo por la ruta verde. Es una experiencia agradable y respetuosa con el medio ambiente.
Italiano
Scegliete il mezzo di trasporto che preferite – uno scooter o una carrozza trainata da cavalli – per partecipare a questa passeggiata lungo il percorso verde. È un'esperienza amichevole e rispettosa dell'ambiente.