Ombres et lumières au château Guillaume-le-Conquérant – 17-05-2025 – Falaise

Dans la pénombre à l'aide d'une lampe torche à apporter, découvrez les salles du château Guillaume-le-Conquérant. Pour les plus jeunes, le livret sur les graffitis les aideront à reconnaitre les marques laissées dans la pierre.

Discover the rooms of the Château Guillaume-le-Conquérant in the dark, using a torch. For younger visitors, the graffiti booklet will help them recognize the marks left in the stone.

Entdecken Sie die Räume des Schlosses Wilhelm des Eroberers im Halbdunkel mithilfe einer Taschenlampe, die Sie selbst mitbringen müssen. Für jüngere Kinder gibt es ein Graffiti-Heft, das ihnen hilft, die Zeichen im Stein zu erkennen.

Gebruik een zaklamp om de kamers van het Château Guillaume-le-Conquérant in het donker te ontdekken. Jongere bezoekers kunnen het boekje over graffiti gebruiken om de sporen in de stenen te herkennen.

Utilice una linterna para descubrir las salas del castillo Guillaume-le-Conquérant en la oscuridad. Para los visitantes más jóvenes, el folleto sobre los grafitis les ayudará a reconocer las marcas dejadas en la piedra.

Utilizzate una torcia per scoprire le sale del Castello Guillaume-le-Conquérant al buio. Per i visitatori più giovani, il libretto sui graffiti li aiuterà a riconoscere i segni lasciati nella pietra.