Observation des cigognes et autres hivernants du marais – 06-12-2025 – Saint-Fromond

Autour du château de Saint Fromond nous observerons les cigognes hivernantes venant au dortoir, ainsi que les autres visiteurs du marais en hiver : vanneaux, pluviers, hérons, busards… Réservation obligatoire.

Around the Château de Saint Fromond, we'll be observing wintering storks coming to the dormitory, as well as other visitors to the marsh in winter: lapwings, plovers, herons, harriers… Booking essential.

Rund um das Schloss Saint Fromond werden wir die überwinternden Störche beobachten, die zum Schlafplatz kommen, sowie die anderen Besucher des Sumpfes im Winter: Kiebitze, Regenpfeifer, Reiher, Rohrweihen… Reservierung erforderlich.

Rondom het Château de Saint Fromond zullen we de ooievaars zien overwinteren in de slaapzaal, evenals andere bezoekers van het moeras in de winter: kieviten, plevieren, reigers, kiekendieven… Reserveren is noodzakelijk.

En los alrededores del castillo de Saint Fromond, observaremos la llegada de las cigüeñas invernantes al dormitorio, así como de otros visitantes de la marisma en invierno: avefrías, chorlitos, garzas, aguiluchos… Imprescindible reservar.

Intorno allo Château de Saint Fromond, osserveremo le cicogne svernanti che arrivano al dormitorio e gli altri visitatori della palude in inverno: pavoncelle, pivieri, aironi, albanelle… Prenotazione obbligatoria.