Nocturne | Les secrets de la pierre – 28-07-2026 – Cognac

À la nuit tombée, Cognac se révèle sous un autre jour ! Partons à la rencontre des sculptures dans la ville, des plus discrètes aux plus monumentales. Une visite pour lever les yeux, observer les détails et redécouvrir la richesse sculptée de Cognac

When night falls, Cognac takes on a whole new look! Let’s set out to explore the city’s sculptures, from the most understated to the most monumental. A tour that invites you to look up, observe the details, and rediscover Cognac’s rich sculptural heritage

%C0 Bei Einbruch der Dunkelheit zeigt sich Cognac von einer ganz anderen Seite! Begeben wir uns auf eine Entdeckungsreise zu den Skulpturen der Stadt, von den unscheinbarsten bis hin zu den monumentalsten. Ein Rundgang, bei dem man den Blick nach oben richtet, die Details betrachtet und den skulpturalen Reichtum von Cognac neu entdeckt

%C0 Als de avond valt, laat Cognac zich van een heel andere kant zien! Laten we op ontdekkingstocht gaan naar de beeldhouwwerken in de stad, van de meest onopvallende tot de meest monumentale. Een rondleiding waarbij u uw blik omhoog richt, de details bekijkt en de rijkdom aan beeldhouwwerken van Cognac herontdekt

¡Al caer la noche, Cognac se muestra bajo una luz diferente! Salgamos a descubrir las esculturas de la ciudad, desde las más discretas hasta las más monumentales. Una visita para levantar la vista, observar los detalles y redescubrir la riqueza escultórica de Cognac

%C0 Al calar della notte, Cognac si rivela sotto una nuova luce! Partiamo alla scoperta delle sculture della città, dalle più discrete alle più monumentali. Una visita per alzare lo sguardo, osservare i dettagli e riscoprire la ricchezza scultorea di Cognac