Description
À la nuit tombée, Cognac se révèle sous un autre jour !
Le temps d’une douce soirée d’été, laissez-vous conter la grande histoire, mais aussi les « petites » histoires, de cette ville au destin exceptionnel.
English
When night falls, Cognac reveals itself in a different light!
During a mild summer evening, let yourself be told the great history, but also the "little" stories of this town with an exceptional destiny.
Deutsch
Bei Einbruch der Dunkelheit zeigt sich Cognac in einem anderen Licht!
Lassen Sie sich an einem lauen Sommerabend die große Geschichte, aber auch die "kleinen" Geschichten dieser Stadt mit ihrem außergewöhnlichen Schicksal erzählen.
Dutch
Als de avond valt, onthult Cognac zich in een heel nieuw licht!
Laat ons je op een zwoele zomeravond alles vertellen over de grote geschiedenis en de "kleine" verhalen van deze stad met een uitzonderlijke bestemming.
Español
Cuando cae la noche, el cognac se revela bajo una luz diferente.
Durante una suave tarde de verano, déjenos contarle la gran historia, pero también las "pequeñas" historias de esta ciudad con un destino excepcional.
Italiano
Quando cala la notte, Cognac si rivela sotto una luce completamente nuova!
In una mite serata estiva, lasciatevi raccontare la grande storia e le "piccole" storie di questa città dal destino eccezionale.