Description
À la découverte des trésors cachés du marais tourbier ! Partez pour une balade fascinante autour de l’étang de la Fontinette et laissez-vous surprendre par les secrets bien gardés de ce marais unique. Derrière son apparente tranquillité, une vie foisonnante vous attend : une incroyable diversité de plantes et d’animaux à observer au fil du sentier. Ouvrez les yeux, tendez l’oreille et plongez dans un écosystème aussi fragile que fascinant.
Une immersion nature à ne pas manquer ! Sortie pour les plus de 6 ans. 2 km de marche, pas de tenue particulière. chien non autorisé, visite uniquement en français, non accessible PMR.
English
Discover the hidden treasures of the Tourbier marsh! Take a fascinating stroll around the Etang de la Fontinette and discover the well-kept secrets of this unique marsh. Behind its apparent tranquility, an abundance of life awaits you: an incredible diversity of plants and animals to observe along the trail. Open your eyes, listen carefully and immerse yourself in an ecosystem as fragile as it is fascinating.
A nature experience not to be missed! Over 6 years of age. 2 km walk, no special clothing required. Dogs not allowed, visit in French only, not accessible to wheelchair users.
Deutsch
Auf Entdeckungsreise zu den verborgenen Schätzen des Moorlandes! Begeben Sie sich auf einen faszinierenden Spaziergang rund um den Étang de la Fontinette und lassen Sie sich von den gut gehüteten Geheimnissen dieses einzigartigen Moores überraschen. Hinter seiner scheinbaren Ruhe erwartet Sie ein üppiges Leben: eine unglaubliche Vielfalt an Pflanzen und Tieren, die Sie auf dem Weg beobachten können. Öffnen Sie die Augen, spitzen Sie die Ohren und tauchen Sie ein in ein ebenso fragiles wie faszinierendes Ökosystem.
Ein Naturerlebnis, das Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Ausflug ab 6 Jahren. 2 km Fußweg, keine besondere Kleidung erforderlich, kein Hund erlaubt, Besichtigung nur auf Französisch, kein Zugang für Behinderte.
Dutch
Ontdek de verborgen schatten van de moerassen van Tourbier! Maak een fascinerende wandeling rond het Etang de la Fontinette en ontdek de goed bewaarde geheimen van dit unieke moeras. Achter de ogenschijnlijke rust schuilt een overvloed aan leven: een ongelooflijke diversiteit aan planten en dieren die je onderweg kunt observeren. Open je ogen, luister goed en dompel je onder in een ecosysteem dat even kwetsbaar als fascinerend is.
Een natuurervaring die je niet mag missen! Voor kinderen vanaf 6 jaar. Wandeling van 2 km, geen speciale kleding nodig. Honden niet toegestaan, bezoek alleen in het Frans, niet toegankelijk voor PRM.
Español
Descubra los tesoros ocultos de las marismas de Tourbier Dé un fascinante paseo por el Etang de la Fontinette y descubra los secretos bien guardados de esta marisma única. Detrás de su aparente tranquilidad, le espera una abundancia de vida: una increíble diversidad de plantas y animales que podrá observar a lo largo del recorrido. Abra los ojos, escuche con atención y sumérjase en un ecosistema tan frágil como fascinante.
Una experiencia natural que no debe perderse Para niños mayores de 6 años. Recorrido de 2 km, no requiere ropa especial. No se admiten perros, visita sólo en francés, no accesible para PMR.
Italiano
Scoprite i tesori nascosti delle paludi di Tourbier! Fate un'affascinante passeggiata intorno all'Etang de la Fontinette e scoprite i segreti ben custoditi di questa palude unica. Dietro l'apparente tranquillità, vi aspetta un'abbondanza di vita: un'incredibile varietà di piante e animali da osservare lungo il percorso. Aprite gli occhi, ascoltate attentamente e immergetevi in un ecosistema tanto fragile quanto affascinante.
Un'esperienza naturalistica da non perdere! Per i bambini di età superiore ai 6 anni. 2 km di passeggiata, non è richiesto un abbigliamento speciale. Cani non ammessi, visita solo in francese, non accessibile alle persone con mobilità ridotta.