Description
Pour la 4e année consécutive, les Journées Européennes du Patrimoine ouvrent un mois de festivités valorisant notre histoire, le patrimoine et les architectures qui nous entourent. 2025 est une édition particulièrement spéciale puisqu’elle s’inscrit dans la commémoration des 800 ans de la cathédrale de Beauvais offrant aux publics une programmation dense et d’une grande richesse jusqu’aux Journées Nationales de l’Architecture, les 18 et 19 octobre.
English
For the 4th year running, the European Heritage Days kick off a month of festivities highlighting our history, heritage and the architecture that surrounds us. 2025 is a particularly special edition, as it forms part of the commemoration of the 800th anniversary of Beauvais Cathedral, offering the public a dense and rich program leading up to the National Architecture Days on October 18 and 19.
Deutsch
Im vierten Jahr in Folge eröffnen die Europäischen Tage des Denkmals einen Monat voller Feierlichkeiten, die unsere Geschichte, das Kulturerbe und die Architektur, die uns umgeben, aufwerten. 2025 ist eine ganz besondere Ausgabe, da sie sich in die 800-Jahr-Feier der Kathedrale von Beauvais einreiht und dem Publikum bis zu den Nationalen Architekturtagen am 18. und 19. Oktober ein dichtes und reichhaltiges Programm bietet.
Dutch
Voor het 4e achtereenvolgende jaar geven de Europese Erfgoeddagen het startschot voor een maand vol festiviteiten rond onze geschiedenis, ons erfgoed en de architectuur die ons omringt. 2025 is een bijzondere editie, omdat het deel uitmaakt van de herdenking van de 800e verjaardag van de kathedraal van Beauvais en het publiek een dicht en rijk programma biedt in de aanloop naar de Nationale Architectuurdagen op 18 en 19 oktober.
Español
Por cuarto año consecutivo, las Jornadas Europeas del Patrimonio dan el pistoletazo de salida a un mes de festividades que celebran nuestra historia, nuestro patrimonio y la arquitectura que nos rodea. La edición de 2025 es especialmente especial, ya que se enmarca en la conmemoración del 800 aniversario de la catedral de Beauvais y ofrece al público un denso y rico programa previo a las Jornadas Nacionales de Arquitectura de los días 18 y 19 de octubre.
Italiano
Per il quarto anno consecutivo, le Giornate Europee del Patrimonio danno il via a un mese di festeggiamenti per celebrare la nostra storia, il nostro patrimonio e l'architettura che ci circonda. L'edizione 2025 è particolarmente speciale, in quanto si inserisce nella commemorazione dell'800° anniversario della Cattedrale di Beauvais, offrendo al pubblico un programma denso e ricco che precede le Giornate Nazionali di Architettura del 18 e 19 ottobre.