Description
La Maison Martell vous propose de réaliser votre propre assemblage de cognac au sein de la salle de dégustation Coquille. L'assemblage est un art qui se transmet d'un Maître de Chai à l'autre depuis neuf générations chez Martell.
English
Maison Martell offers you a chance to make your own cognac blend, at the Coquille tasting room.
At Martell, blending is an art that has been handed down through nine generations of cellar masters.
You will leave with your own customised "montre", a 20cl sampling bottle filled with your own blend of cognac. This unique experience will end with a tasting of an exclusive cognac.
Deutsch
Das Haus Martell bietet Ihnen im Verkostungsraum Coquille die Möglichkeit, Ihre eigene Cognacmischung herzustellen. Die Assemblage ist eine Kunst, die bei Martell seit neun Generationen von einem Kellermeister zum anderen weitergegeben wird.
Dutch
Martell nodigt je uit om je eigen cognacblend te maken in het proeflokaal van Coquille. Mengen is een kunst die bij Martell al negen generaties lang van keldermeester op keldermeester wordt doorgegeven.
Español
Martell le invita a elaborar su propia mezcla de coñac en la sala de degustación Coquille. El ensamblaje es un arte que se ha transmitido de maestro bodeguero a maestro bodeguero durante nueve generaciones en Martell.
Italiano
Martell vi invita a creare la vostra miscela di cognac nella sala di degustazione Coquille. La miscelazione è un'arte che è stata tramandata da nove generazioni da un Maestro di Cantina all'altro presso Martell.