A la découverte de Long – Long

Découvrez les édifices, les rues, la petite histoire des lieux, en serpentant dans les rues du village de Long. Avec des anecdotes, des histoires, des témoignages, vous apprendrez comment un petit village a pu autant se développer. En point d’orgue (Cavaillé-Coll) de la visite, pénétrez à l’intérieur de l’église Saint-Jean-Baptiste, agrandie au milieu du 19e siècle et qui surplombe le village de toute sa grandeur. Bon à savoir : Durée : 1h30 Tarif : 6€ / personne, gratuit -16 ans Rdv devant la Maison éclusière / Office de tourisme, 01 rue de l'écluse Infos et réservations : 09 70 20 14 14 ou [email protected] ou https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/a-la-decouverte…/

Discover the buildings, the streets and the history of the area as you wind your way through the streets of the village of Long. Through anecdotes, stories and testimonials, you'll learn how a small village was able to develop so much. As the high point (Cavaillé-Coll) of the tour, step inside the Saint-Jean-Baptiste church, enlarged in the mid-19th century and towering over the village with all its grandeur. Good to know : Duration: 1h30 Price: 6? per person, free for children under 16 Meeting point in front of the Maison éclusière / Office de tourisme, 01 rue de l'écluse Information and bookings: 09 70 20 14 14 or [email protected] or https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/a-la-decouverte…/

Entdecken Sie die Gebäude, die Straßen und die kleine Geschichte der Orte, indem Sie sich durch die Straßen des Dorfes Long schlängeln. Anhand von Anekdoten, Geschichten und Zeugenaussagen erfahren Sie, wie sich ein kleines Dorf so stark entwickeln konnte. Als Höhepunkt (Cavaillé-Coll) des Besuchs können Sie in das Innere der Kirche Saint-Jean-Baptiste eintreten, die Mitte des 19. Jahrhunderts erweitert wurde und das Dorf in ihrer ganzen Größe überragt. Gut zu wissen : Dauer: 1,5 Stunden Preis: 6 Euro pro Person, kostenlos für Kinder unter 16 Jahren Treffpunkt vor dem Schleusenhaus / Fremdenverkehrsamt, 01 rue de l'écluse Infos und Reservierungen: 09 70 20 14 14 oder [email protected] oder https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/a-la-decouverte…/

Ontdek de gebouwen, de straten en de plaatselijke geschiedenis terwijl je je een weg baant door de straten van het dorp Long. Aan de hand van anekdotes, verhalen en persoonlijke getuigenissen leer je hoe een klein dorp zich zo heeft kunnen ontwikkelen. Het hoogtepunt van de rondleiding door Cavaillé-Coll is de kerk Saint-Jean-Baptiste, die halverwege de 19e eeuw werd uitgebreid en boven het dorp uittorent. Goed om te weten: Duur: 1u30 Prijs: 6 euro per persoon, gratis voor kinderen onder de 16 jaar Trefpunt voor het Maison éclusière / VVV-kantoor, 01 rue de l'écluse Informatie en reserveringen: 09 70 20 14 14 of [email protected] of https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/a-la-decouverte…/

Descubra los edificios, las calles y la historia local mientras recorre las calles del pueblo de Long. A través de anécdotas, historias y relatos personales, aprenderá cómo un pequeño pueblo ha podido desarrollarse tanto. El punto culminante de la visita en Cavaillé-Coll es la iglesia de Saint-Jean-Baptiste, ampliada a mediados del siglo XIX y que domina el pueblo. Conviene saber : Duración: 1h30 Precio: 6 euros/persona, gratis para menores de 16 años Punto de encuentro frente a la Maison éclusière / Oficina de Turismo, 01 rue de l'écluse Información y reservas: 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/a-la-decouverte…/

Scoprite gli edifici, le strade e la storia locale percorrendo le vie del villaggio di Long. Attraverso aneddoti, racconti e testimonianze personali, imparerete come un piccolo villaggio sia stato in grado di svilupparsi così tanto. Il pezzo forte di Cavaillé-Coll è la chiesa di Saint-Jean-Baptiste, ampliata a metà del XIX secolo, che domina il villaggio. Da sapere: Durata: 1h30 Prezzo: € 6/persona, gratuito per i minori di 16 anni Punto d'incontro davanti alla Maison éclusière / Ufficio del turismo, 01 rue de l'écluse Informazioni e prenotazioni: 09 70 20 14 14 o [email protected] o https://www.baiedesomme3vallees.fr/…/a-la-decouverte…/