Les vacances d'automne pour les 6/12 ans – 27-10-2025 – Autun

Mission archéologue : viens trier de vrais fragments pour comprendre vie quotidienne des gallo-romains. Les fragments d’objets de la vie quotidienne des gallo-romains sont étudiés pour mieux comprendre leur mode de vie et le comparer au nôtre. Viens enquêter avec nous !

Archaeologist's mission: come and sort real fragments to understand the daily life of the Gallo-Romans. Fragments of objects from the daily lives of the Gallo-Romans are studied to better understand their way of life and compare it to our own. Come and investigate with us!

Mission Archäologe: Sortiere echte Fragmente, um das Alltagsleben der Gallorömer zu verstehen. Fragmente von Gegenständen aus dem Alltag der Gallorömer werden untersucht, um ihren Lebensstil besser zu verstehen und ihn mit unserem zu vergleichen. Untersuche mit uns!

Mission archéologue: kom echte fragmenten sorteren om het dagelijkse leven van de Gallo-Romeinen te begrijpen. Fragmenten van voorwerpen uit het dagelijkse leven van de Gallo-Romeinen worden bestudeerd om hun manier van leven beter te begrijpen en te vergelijken met de onze. Kom en onderzoek met ons mee!

Misión archéologue: venga a clasificar fragmentos reales para comprender la vida cotidiana de los galo-romanos. Se estudian fragmentos de objetos de la vida cotidiana de los galo-romanos para comprender mejor su modo de vida y compararlo con el nuestro. ¡Ven a investigar con nosotros!

Missione archéologa: venite a ordinare frammenti reali per capire la vita quotidiana dei gallo-romani. Frammenti di oggetti della vita quotidiana dei gallo-romani vengono studiati per capire meglio il loro modo di vivere e confrontarlo con il nostro. Venite a indagare con noi!