Les nuits de la thermographie du Pays Bourian – 05-02-2026 – Gourdon

<p>La Communauté de Communes Quercy Bouriane organise, en partenariat avec Quercy Energies, une série de visites de bourg intitulée Les Nuits de la thermographie. Il s’agit d’une balade nocturne guidée permettant d’observer les phénomènes de déperdition thermique des bâtiments au moyen d’une caméra thermique.</p>

<p>The Communauté de Communes Quercy Bouriane is organizing, in partnership with Quercy Energies, a series of town visits entitled Les Nuits de la thermographie. This is a guided nocturnal stroll to observe the phenomena of heat loss from buildings using a thermal camera.</p>

<p>Die Communauté de Communes Quercy Bouriane organisiert in Zusammenarbeit mit Quercy Energies eine Reihe von Besichtigungen von Ortschaften unter dem Titel Les Nuits de la thermographie (Nächte der Thermografie). Dabei handelt es sich um einen geführten Nachtspaziergang, bei dem mit Hilfe einer Wärmebildkamera der Wärmeverlust von Gebäuden beobachtet werden kann.</p>

<p>De Communauté de communes de Quercy Bouriane organiseert in samenwerking met Quercy Energies een reeks stadsbezoeken onder de naam Les Nuits de la thermographie. Dit is een nachtelijke wandeling onder begeleiding van een gids om warmteverliesverschijnselen in gebouwen te observeren met behulp van een thermische camera.</p>

<p>La Mancomunidad de municipios de Quercy Bouriane, en colaboración con Quercy Energies, organiza una serie de visitas urbanas titulada Les Nuits de la thermographie (Las noches de la termografía). Se trata de un paseo nocturno guiado para observar los fenómenos de pérdida de calor en los edificios utilizando una cámara termográfica.</p> <p><strong>Las noches de la termografía</strong>

<p>La Comunità dei Comuni del Quercy Bouriane, in collaborazione con Quercy Energies, organizza una serie di visite cittadine intitolate Les Nuits de la thermographie (Le notti della termografia). Si tratta di una passeggiata notturna guidata per osservare i fenomeni di dispersione termica negli edifici utilizzando una termocamera.</p>