Les mains vertes du coeur – 24-05-2025 – Guiseniers

Le Cotentin, l’Orne, l’Eure et la Seine Maritime possèdent de nombreux jardins privés dont beaucoup ne sont jamais ouverts au public. Dans le cadre des MAINS VERTES du COEUR, 48 jardins de particuliers vont ouvrir leurs portes exceptionnellement au profit de la Fondation Charles Nicolle pour l’acquisition de matériels de pointe. Les visites sont libres mais certaines peuvent être commentées. Les jardins seront ouverts principalement les 24-25 mai et 14-15 juin 2025 ATTENTION Assurez vous des dates d’ouverture des jardins que vous souhaitez visiter.

The Cotentin, Orne, Eure and Seine Maritime regions boast numerous private gardens, many of which are never open to the public. As part of the MAINS VERTES du COEUR program, 48 private gardens will be opening their doors to benefit the Charles Nicolle Foundation for the acquisition of cutting-edge equipment. Visits are free, but some can be guided. The gardens will be open mainly on May 24-25 and June 14-15 2025 ATTENTION Please check the opening dates of the gardens you wish to visit.

Die Regionen Cotentin, Orne, Eure und Seine Maritime verfügen über zahlreiche Privatgärten, von denen viele nie der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Im Rahmen der Aktion GRÜNE HÄNDE DES HERZENS öffnen 48 Privatgärten ausnahmsweise ihre Türen zugunsten der Charles-Nicolle-Stiftung für den Erwerb von Hightech-Material. Die Besuche sind frei, einige können jedoch kommentiert werden. Die Gärten werden hauptsächlich am 24. und 25. Mai sowie am 14. und 15. Juni 2025 geöffnet sein ACHTUNG Vergewissern Sie sich über die Öffnungszeiten der Gärten, die Sie besuchen möchten.

De maritieme regio's Cotentin, Orne, Eure en Seine hebben veel privétuinen, waarvan er veel nooit open zijn voor het publiek. In het kader van het initiatief MAINS VERTES du COEUR (GROENE Handen van het HART) openen 48 privétuinen hun deuren als speciale inzamelingsactie voor de Charles Nicolle Foundation, die geavanceerde apparatuur aanschaft. Bezoeken zijn gratis, maar sommige kunnen worden begeleid. De tuinen zullen voornamelijk open zijn op 24-25 mei en 14-15 juni 2025 Let op: controleer de openingsdata van de tuinen die u wilt bezoeken.

Las regiones marítimas de Cotentin, Orne, Eure y Sena cuentan con numerosos jardines privados, muchos de los cuales nunca están abiertos al público. En el marco de la iniciativa MAINS VERTES du COEUR (MANOS VERDES DEL CORAZÓN), 48 jardines privados abrirán sus puertas como acto especial de recaudación de fondos para la Fundación Charles Nicolle, que está adquiriendo material de vanguardia. Las visitas son gratuitas, pero algunas pueden ser guiadas. Los jardines abrirán principalmente los días 24 y 25 de mayo y 14 y 15 de junio de 2025 ATENCIÓN Compruebe las fechas de apertura de los jardines que desee visitar.

Le regioni del Cotentin, dell'Orne, dell'Eure e della Senna Marittima sono ricche di giardini privati, molti dei quali non sono mai aperti al pubblico. Nell'ambito dell'iniziativa MAINS VERTES du COEUR (MANI VERDI DEL CUORE), 48 giardini privati apriranno le loro porte come evento speciale di raccolta fondi per la Fondazione Charles Nicolle, che sta acquistando attrezzature all'avanguardia. Le visite sono libere, ma alcune possono essere guidate. I giardini saranno aperti principalmente il 24-25 maggio e il 14-15 giugno 2025 ATTENZIONE Verificare le date di apertura dei giardini che si desidera visitare.