Les journées du Moulin – 04-07-2026 – Donzère

Un nouveau rituel est né ! Symbole fort du patrimoine donzérois, le Moulin de Beauvert a retrouvé sa splendeur grâce à la restauration de ses ailes et de sa coiffe. Il est désormais temps de s'en emparer, de le faire vivre et de le célébrer ensemble.

A new ritual is born! A strong symbol of Donzerois heritage, the Moulin de Beauvert has been restored to its former glory, thanks to the restoration of its wings and cap. Now it's time to take hold of it, bring it to life and celebrate it together.

Ein neues Ritual ist geboren! Die Moulin de Beauvert, ein starkes Symbol des Kulturerbes von Donzérois, hat dank der Restaurierung ihrer Flügel und ihrer Kappe ihren Glanz wiedererlangt. Nun ist es an der Zeit, sich ihrer zu bemächtigen, sie zum Leben zu erwecken und gemeinsam zu feiern.

Een nieuw ritueel is geboren! De Moulin de Beauvert, een krachtig symbool van het erfgoed van Donzero, is in zijn oude glorie hersteld dankzij de restauratie van de vleugels en de kap. Nu is het tijd om hem vast te pakken, tot leven te brengen en samen te vieren.

¡Ha nacido un nuevo ritual! El Moulin de Beauvert, poderoso símbolo del patrimonio de Donzero, ha recuperado su antiguo esplendor gracias a la restauración de sus alas y su capuchón. Ahora es el momento de apoderarse de él, darle vida y celebrarlo juntos.

Nasce un nuovo rito! Il Moulin de Beauvert, potente simbolo del patrimonio di Donzero, è stato riportato al suo antico splendore grazie al restauro delle ali e del cappello. Ora è il momento di prenderlo in mano, riportarlo in vita e festeggiarlo insieme.