Description
Après l’immense succès de l’édition 2017, les plus grands voiliers du monde reviennent en juillet 2025 pour l’événement Les Grandes Voiles du Havre. À bord du voilier traditionnel Charles-Marie, vivez sur l’eau l’arrivée de Belem, Christian Radich, Dar Mlodziezy, Sorlandet, Vera Cruz… Une expérience authentique et rare à vivre en famille ou entre amis. À propos :
Chalutier dans une première vie, Charles-Marie devient voilier par l’alchimie de la passion, du savoir-faire et de l’affection qu’on lui porte. Fut désormais donné à ce solide gaillard l’envergure de continuer son aventure en portant sur les flots les curieux de nature en quête d’authenticité. Port d’attache : Granville (50). Jauge maximale : 26 passagers Conditions :
– Être âgée de minimum 3 ans, gilet de sauvetage obligatoire (fourni par l’équipage)
– Aucune possibilité d’embarquer des fauteuils roulants
– L’embarquement des personnes à mobilité réduite est impossible.
– Chiens interdits à bord
– Talons interdits
– Réservation et paiement uniquement en ligne.
English
After the huge success of the 2017 event, the world?s largest sailing ships return in July 2025 for Les Grandes Voiles du Havre. Aboard the traditional sailing ship Charles-Marie, experience on the water the arrival of Belem, Christian Radich, Dar Mlodziezy, Sorlandet, Vera Cruz? An authentic and rare experience to enjoy with family or friends. By the way :
A trawlerman in his first life, Charles-Marie became a sailmaker through the alchemy of passion, know-how and affection. From now on, this sturdy fellow will be able to continue his adventure on the water, carrying nature?s curious in search of authenticity. Home port: Granville (50). Maximum capacity: 26 passengers Conditions :
– Must be at least 3 years old, lifejacket mandatory (provided by crew)
– No wheelchairs allowed
– Persons with reduced mobility are not allowed to board.
– Dogs not allowed on board
– Heels not allowed
– Online booking and payment only.
Deutsch
Nach dem großen Erfolg der Ausgabe 2017 kehren die größten Segelschiffe der Welt im Juli 2025 für die Veranstaltung Les Grandes Voiles du Havre zurück. An Bord des Traditionsseglers Charles-Marie können Sie die Ankunft von Belem, Christian Radich, Dar Mlodziezy, Sorlandet, Vera Cruz und anderen auf dem Wasser miterleben Ein authentisches und seltenes Erlebnis, das Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden genießen können. Über :
Charles-Marie, der in seinem ersten Leben Trawler war, wurde durch die Alchemie von Leidenschaft, Know-how und Zuneigung zum Segelschiff. Dieser starke Mann hat nun das Zeug dazu, sein Abenteuer fortzusetzen und neugierige Naturliebhaber, die auf der Suche nach Authentizität sind, über die Wellen zu tragen. Heimathafen: Granville (50). Maximale Belegung: 26 Passagiere Bedingungen:
– Mindestalter 3 Jahre, Schwimmweste erforderlich (wird von der Crew gestellt)
– Keine Möglichkeit, Rollstühle an Bord zu nehmen
– Die Einschiffung von Personen mit eingeschränkter Mobilität ist nicht möglich.
– Hunde an Bord verboten
– Fersen verboten
– Buchung und Bezahlung nur online möglich.
Dutch
Na het enorme succes van het evenement in 2017 komen de beste zeilschepen ter wereld in juli 2025 terug voor Les Grandes Voiles du Havre. Beleef aan boord van het traditionele zeilschip Charles-Marie de aankomst op het water van Belem, Christian Radich, Dar Mlodziezy, Sorlandet, Vera Cruz? Een authentieke en zeldzame ervaring om met familie of vrienden van te genieten. Tussen haakjes:
Charles-Marie, in zijn eerste leven trawlman, is zeilmaker geworden door de alchemie van passie, knowhow en genegenheid. Vanaf nu kan deze stoere kerel zijn avontuur voortzetten door mensen die nieuwsgierig zijn naar de natuur en op zoek zijn naar authenticiteit mee het water op te nemen. Thuishaven: Granville (50). Maximale capaciteit: 26 passagiers Voorwaarden :
– Minimaal 3 jaar oud zijn, reddingsvest verplicht (geleverd door de bemanning)
– Geen rolstoelen toegestaan aan boord
– Mindervalide passagiers zijn niet toegestaan aan boord
– Honden zijn niet toegestaan aan boord
– Hakken zijn niet toegestaan
– Reservering en betaling alleen online.
Español
Tras el enorme éxito de la edición de 2017, los mejores veleros del mundo regresan en julio de 2025 para Les Grandes Voiles du Havre. A bordo del velero tradicional Charles-Marie, viva la llegada al agua de Belem, Christian Radich, Dar Mlodziezy, Sorlandet, Vera Cruz? Una experiencia auténtica y poco común para disfrutar en familia o entre amigos. Por cierto :
Pescador de arrastre en su primera vida, Charles-Marie se convirtió en velero gracias a la alquimia de la pasión, el saber hacer y el cariño. A partir de ahora, este tipo robusto podrá continuar su aventura llevando por el agua a personas curiosas por la naturaleza y en busca de autenticidad. Puerto base: Granville (50). Capacidad máxima: 26 pasajeros Condiciones :
– Edad mínima 3 años, chaleco salvavidas obligatorio (proporcionado por la tripulación)
– No se permiten sillas de ruedas a bordo
– No se admiten pasajeros discapacitados a bordo
– No se admiten perros a bordo
– No se admiten tacones
– Reserva y pago únicamente en línea.
Italiano
Dopo il grande successo dell'evento del 2017, i più grandi velieri del mondo torneranno nel luglio 2025 per Les Grandes Voiles du Havre. A bordo del tradizionale veliero Charles-Marie, si potrà assistere all'arrivo in acqua di Belem, Christian Radich, Dar Mlodziezy, Sorlandet, Vera Cruz? Un'esperienza autentica e rara da vivere in famiglia o con gli amici. A proposito:
Charles-Marie, pescatore a strascico nella sua prima vita, è diventato velaio grazie all'alchimia di passione, know-how e affetto. D'ora in poi, questo robusto ragazzo potrà continuare la sua avventura portando in acqua persone curiose della natura e alla ricerca dell'autenticità. Porto d'origine: Granville (50). Capacità massima: 26 passeggeri Condizioni :
– Devono avere almeno 3 anni, giubbotto di salvataggio obbligatorio (fornito dall'equipaggio)
– Non sono ammesse sedie a rotelle a bordo
– I passeggeri disabili non sono ammessi a bordo.
– I cani non sono ammessi a bordo
– Non sono ammessi i tacchi
– Prenotazione e pagamento solo online.