Description
La plage de Porsisquin à Logonna-Daoulas est un formidable musée d’histoire naturelle à ciel ouvert. Entre ses roches variées et ses fossiles divers, nous pourrons explorer les fonds marins d’une Bretagne vieille de près de 400 millions d’années, à un moment qui précède une importante crise biologique qui a marqué l’histoire du vivant. Roches, fossiles, temps géologiques… Nous verrons ensemble toutes ces notions pour reconstituer les paysages anciens de la rade de Brest. Sur réservation.
English
Porsisquin beach in Logonna-Daoulas is a formidable open-air natural history museum. Among its varied rocks and fossils, we can explore the seabed of a Brittany nearly 400 million years old, at a time preceding a major biological crisis that marked the history of life. Rocks, fossils, geological time? Together, we'll explore all these concepts to reconstruct the ancient landscapes of the Brest harbor. Please book in advance.
Deutsch
Der Strand von Porsisquin in Logonna-Daoulas ist ein Naturkundemuseum unter freiem Himmel. Zwischen den verschiedenen Gesteinen und Fossilien können wir den Meeresboden der Bretagne erforschen, der fast 400 Millionen Jahre alt ist, zu einem Zeitpunkt vor einer großen biologischen Krise, die die Geschichte der Lebewesen geprägt hat. Gesteine, Fossilien, geologische Zeiten? Gemeinsam werden wir uns mit all diesen Begriffen beschäftigen, um die alten Landschaften der Reede von Brest zu rekonstruieren. Reservierung erforderlich.
Dutch
Het strand van Porsisquin in Logonna-Daoulas is een prachtig openlucht natuurhistorisch museum. Met zijn gevarieerde rotsen en fossielen kunnen we de zeebodem verkennen van een Bretagne dat bijna 400 miljoen jaar oud is, in een tijd vlak voor een grote biologische crisis die de geschiedenis van het leven heeft getekend. Rotsen, fossielen, geologische tijd? Samen zullen we al deze concepten verkennen om de oude landschappen van de haven van Brest te reconstrueren. Reserveren verplicht.
Español
La playa de Porsisquin, en Logonna-Daoulas, es un maravilloso museo de historia natural al aire libre. Con sus variadas rocas y fósiles, podemos explorar los fondos marinos de una Bretaña de casi 400 millones de años, en una época inmediatamente anterior a una gran crisis biológica que marcó la historia de la vida. ¿Rocas, fósiles, tiempo geológico? Juntos exploraremos todos estos conceptos para reconstruir los antiguos paisajes del puerto de Brest. Reserva obligatoria.
Italiano
La spiaggia di Porsisquin a Logonna-Daoulas è un meraviglioso museo di storia naturale all'aperto. Con la sua varietà di rocce e fossili, possiamo esplorare i fondali di una Bretagna che ha quasi 400 milioni di anni, in un'epoca appena precedente a una grande crisi biologica che ha segnato la storia della vita. Rocce, fossili, tempo geologico? Esploreremo insieme tutti questi concetti per ricostruire gli antichi paesaggi del porto di Brest. Prenotazione obbligatoria.