Les Amis de la cathédrale : le choeur de la cathédrale – Bayeux

L'association des Amis de la cathédrale de Bayeux vous propose une visite guidée du chœur de la cathédrale. Reconstruit complètement entre les années 1220-1240, le chœur de la cathédrale est un très bel exemple d'architecture gothique normande. Vous pourrez admirer : des peintures du XIIIe siècle, des médaillons historiés, les cinquante stalles du XVIe siècle, les grilles de 1681 et 1772, la cathèdre de Mgr de Rochechouart, ainsi que le magnifique maître-autel néo-classique de 1771 et sa riche garniture de bronze doré. Inscription obligatoire sur le site des Amis de la cathédrale. Visite flash de 30 minutes. Libre participation vivement souhaitée pour soutenir le mécénat de l'association.

L'association des Amis de la cathédrale de Bayeux offers a guided tour of the cathedral choir. Completely rebuilt between 1220 and 1240, the cathedral choir is a fine example of Norman Gothic architecture. Admire 13th-century paintings, historiated medallions, fifty 16th-century stalls, railings from 1681 and 1772, the cathedra of Mgr de Rochechouart, and the magnificent neo-classical high altar from 1771 with its rich gilded bronze trim. Registration required on the Friends of the Cathedral website. Flash visit lasting 30 minutes. Free participation highly appreciated to support the association's patronage.

Der Verein der Freunde der Kathedrale von Bayeux bietet Ihnen eine Führung durch den Ch?ur der Kathedrale an. Der Ch?ur der Kathedrale wurde zwischen 1220 und 1240 vollständig wieder aufgebaut und ist ein sehr schönes Beispiel für die normannische gotische Architektur. Jahrhundert, historisierende Medaillons, das fünfzigteilige Chorgestühl aus dem 16. Jahrhundert, die Gitter aus den Jahren 1681 und 1772, die Kathedra von Mgr de Rochechouart sowie den wunderschönen neoklassizistischen Hochaltar aus dem Jahr 1771 mit seiner reichen Ausstattung aus vergoldeter Bronze bewundern. Anmeldung auf der Website der Freunde der Kathedrale erforderlich. Blitzbesuch von 30 Minuten. Freie Teilnahme sehr erwünscht, um das Mäzenatentum des Vereins zu unterstützen.

De vereniging Vrienden van de kathedraal van Bayeux organiseert een rondleiding in het koor van de kathedraal. Het koor van de kathedraal, volledig herbouwd tussen 1220 en 1240, is een mooi voorbeeld van Normandische gotiek. Je kunt er 13e-eeuwse schilderijen bewonderen, geschilderde medaillons, vijftig 16e-eeuwse koorstoelen, balustrades uit 1681 en 1772, de katheder van Mgr. de Rochechouart en het prachtige neoklassieke hoogaltaar uit 1771 met zijn rijke vergulde bronzen beslag. Registratie vereist op de website van de Vrienden van de kathedraal. Flashbezoek van 30 minuten. Gratis deelname wordt ten zeerste aanbevolen om de sponsoractiviteiten van de vereniging te ondersteunen.

La asociación Amigos de la Catedral de Bayeux ofrece una visita guiada al coro de la catedral. Completamente reconstruido entre 1220 y 1240, el coro de la catedral es un bello ejemplo de arquitectura gótica normanda. Podrá admirar pinturas del siglo XIII, medallones historiados, cincuenta sillerías del siglo XVI, rejas de 1681 y 1772, la cátedra de Mons. de Rochechouart y el magnífico altar mayor neoclásico de 1771 con sus ricos adornos de bronce dorado. Inscripción obligatoria en la página web de los Amigos de la Catedral. Visita flash de 30 minutos. Se recomienda encarecidamente la participación gratuita para apoyar las actividades de mecenazgo de la asociación.

L'associazione Amici della Cattedrale di Bayeux propone una visita guidata al coro della cattedrale. Completamente ricostruito tra il 1220 e il 1240, il coro della cattedrale è un ottimo esempio di architettura gotica normanna. Si possono ammirare dipinti del XIII secolo, medaglioni istoriati, cinquanta stalli del XVI secolo, ringhiere del 1681 e del 1772, la cattedra di Mons. de Rochechouart e il magnifico altare maggiore neoclassico del 1771 con i suoi ricchi arredi in bronzo dorato. Registrazione obbligatoria sul sito web degli Amici della Cattedrale. Visita lampo della durata di 30 minuti. Si raccomanda la partecipazione gratuita per sostenere le attività di sponsorizzazione dell'associazione.