L'église de Bouvines et la bataille – Bouvines

Classée Monument historique, l’église Saint-Pierre de Bouvines met en lumière, à l’aide de ses 21 vitraux étincelants, les scènes de la bataille livrée durant l’été 1214. Cette véritable bande dessinée vous mènera à travers les étapes clés de la bataille, vous permettant de comprendre les stratégies militaires, les enjeux politiques et les conséquences historiques de cet évènement majeur chargé d’émotion et d’héroïsme. RV sur le parvis de l’église, rue Jeanne d’Arc à Bouvines Cette visite est proposée à partir du mois d'avril chaque 2ème dimanche du mois à 17h 8 €

Saint-Pierre de Bouvines is a listed historic monument, and its 21 sparkling stained-glass windows illuminate scenes from the battle fought in the summer of 1214. This veritable comic book will take you through the key stages of the battle, enabling you to understand the military strategies, political stakes and historical consequences of this major event charged with emotion and heroism. Meeting point in front of the church, rue Jeanne d?Arc, Bouvines Starting in April, this tour is offered every 2nd Sunday of the month at 5pm 8 ?

Die Kirche Saint-Pierre de Bouvines steht unter Denkmalschutz und beleuchtet mit ihren 21 funkelnden Glasfenstern die Szenen der Schlacht, die im Sommer 1214 stattfand. Dieser Comic führt Sie durch die wichtigsten Etappen der Schlacht und gibt Ihnen einen Einblick in die militärischen Strategien, die politischen Herausforderungen und die historischen Folgen dieses emotionalen und heroischen Großereignisses. Treffpunkt: Vorplatz der Kirche, rue Jeanne d'Arc in Bouvines Diese Führung wird ab April jeden 2. Sonntag im Monat um 17 Uhr angeboten 8 ?

Saint-Pierre de Bouvines staat op de monumentenlijst en de 21 fonkelende gebrandschilderde ramen belichten scènes uit de veldslag die in de zomer van 1214 werd uitgevochten. Dit echte stripverhaal neemt je mee door de belangrijkste fasen van de veldslag, zodat je de militaire strategieën, politieke kwesties en historische gevolgen van deze belangrijke gebeurtenis vol emotie en heldenmoed kunt begrijpen. Trefpunt voor de kerk, rue Jeanne d'Arc, Bouvines Vanaf april wordt deze rondleiding elke 2e zondag van de maand om 17.00 uur aangeboden 8 ?

Saint-Pierre de Bouvines es un monumento histórico protegido, y sus 21 brillantes vidrieras iluminan escenas de la batalla librada en el verano de 1214. Este auténtico cómic le llevará a través de las etapas clave de la batalla, permitiéndole comprender las estrategias militares, las cuestiones políticas y las consecuencias históricas de este gran acontecimiento cargado de emoción y heroísmo. Punto de encuentro frente a la iglesia, rue Jeanne d'Arc, Bouvines A partir de abril, esta visita se ofrece cada segundo domingo del mes a las 17.00 h 8 ?

Saint-Pierre de Bouvines è un monumento storico classificato e le sue 21 scintillanti vetrate illuminano le scene della battaglia combattuta nell'estate del 1214. Questo vero e proprio fumetto vi condurrà attraverso le fasi salienti della battaglia, permettendovi di comprendere le strategie militari, le questioni politiche e le conseguenze storiche di questo grande evento carico di emozioni ed eroismo. Punto d'incontro davanti alla chiesa, rue Jeanne d'Arc, Bouvines A partire da aprile, questa visita è proposta ogni 2a domenica del mese alle 17.00 8 ?