Le quartier Saint-Gilles et l'abbatiale de la Trinité | RDV Découverte – 01-12-2026 – Caen

Tout proche du centre-ville, le faubourg Saint-Gilles est riche en curiosités de toutes époques : le Sépulcre – jadis église la plus prestigieuse de Caen –, la rue Haute étrangement coupée en deux, la rue de Calix à l'atmosphère encore rurale, les ruines de l'église Saint-Gilles, de beaux ensembles de la Reconstruction, le cèdre du Liban et son labyrinthe végétal. La visite s'attardera dans l'abbatiale romane de la Trinité (Abbaye-aux-Dames) et permettra d'en découvrir la crypte souterraine. Visite de Pierre Ageron. Informations pratiques Le nombre de places étant limité, la réservation est indispensable. Aucune billetterie sur place le jour de la visite, paiement obligatoire à la réservation. La billetterie ouvre le 7 octobre 2026, en ligne et dans les bureaux d'informations touristiques de Caen et Ouistreham.

Just a stone’s throw from the city centre, the Faubourg Saint-Gilles is brimming with sights from every era: the Sépulcre – once Caen’s most prestigious church –, Rue Haute, strangely split in two; Rue de Calix, which still retains a rural atmosphere; the ruins of Saint-Gilles Church; fine examples of post-war architecture; and the Lebanese cedar and its green maze. The tour will spend some time in the Romanesque abbey church of La Trinité (Abbaye-aux-Dames) and will give you the chance to explore its underground crypt. Guided by Pierre Ageron. Practical information As places are limited, booking is essential. No tickets will be available on the day of the tour; payment must be made at the time of booking. Bookings open on 7 October 2026, online and at the tourist information offices in Caen and Ouistreham.

Ganz in der Nähe des Stadtzentrums gelegen, bietet der Vorort Saint-Gilles zahlreiche Sehenswürdigkeiten aus allen Epochen: das „Sépulcre“ – einst die prächtigste Kirche von Caen –, die Rue Haute, die auf seltsame Weise in zwei Teile geteilt ist, die Rue de Calix mit ihrer noch immer ländlichen Atmosphäre, die Ruinen der Kirche Saint-Gilles, schöne Bauwerke aus der Zeit des Wiederaufbaus sowie die Libanonzeder mit ihrem Pflanzenlabyrinth. Die Führung macht einen längeren Halt in der romanischen Abteikirche La Trinité (Abbaye-aux-Dames) und bietet die Gelegenheit, deren unterirdische Krypta zu entdecken. Führung von Pierre Ageron. Praktische Informationen Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Reservierung unbedingt erforderlich. Am Tag der Führung gibt es keinen Ticketverkauf vor Ort; die Zahlung muss bei der Reservierung erfolgen. Der Ticketverkauf beginnt am 7. Oktober 2026, online und in den Touristeninformationsbüros von Caen und Ouistreham.

Vlak bij het stadscentrum ligt de wijk Saint-Gilles, die rijk is aan bezienswaardigheden uit alle tijdperken: het Sépulcre – ooit de meest prestigieuze kerk van Caen –, de Rue Haute die op merkwaardige wijze in tweeën is gesplitst, de Rue de Calix met haar nog steeds landelijke sfeer, de ruïnes van de Saint-Gilles-kerk, prachtige bouwwerken uit de wederopbouwperiode, de Libanese ceder en zijn plantenlabyrint. Tijdens de rondleiding wordt uitgebreid aandacht besteed aan de romaanse abdijkerk van de Trinité (Abbaye-aux-Dames) en kunt u de ondergrondse crypte ontdekken. Rondleiding door Pierre Ageron. Praktische informatie Aangezien het aantal plaatsen beperkt is, is reserveren noodzakelijk. Er is geen kaartverkoop ter plaatse op de dag van de rondleiding; betaling is verplicht bij de reservering. De kaartverkoop start op 7 oktober 2026, online en bij de toeristeninformatiekantoren in Caen en Ouistreham.

Muy cerca del centro de la ciudad, el barrio de Saint-Gilles está repleto de lugares de interés de todas las épocas: el Sepulcro —que en su día fue la iglesia más prestigiosa de Caen—, la calle Haute, extrañamente dividida en dos, la calle de Calix, con un ambiente aún rural, las ruinas de la iglesia de Saint-Gilles, hermosos conjuntos arquitectónicos de la Reconstrucción, el cedro del Líbano y su laberinto vegetal. La visita se detendrá en la abadía románica de la Trinidad (Abbaye-aux-Dames) y permitirá descubrir su cripta subterránea. Visita guiada por Pierre Ageron. Información práctica Dado que el número de plazas es limitado, es imprescindible reservar. No habrá venta de entradas in situ el día de la visita; el pago es obligatorio en el momento de la reserva. La venta de entradas comienza el 7 de octubre de 2026, tanto en línea como en las oficinas de información turística de Caen y Ouistreham.

A due passi dal centro città, il quartiere di Saint-Gilles è ricco di attrazioni di ogni epoca: il Sepulcro — un tempo la chiesa più prestigiosa di Caen —, la rue Haute, stranamente divisa in due, la rue de Calix dall’atmosfera ancora rurale, le rovine della chiesa di Saint-Gilles, splendidi complessi architettonici del periodo della Ricostruzione, il cedro del Libano e il suo labirinto vegetale. La visita si soffermerà sull’abbazia romanica della Trinité (Abbaye-aux-Dames) e consentirà di scoprirne la cripta sotterranea. Visita guidata da Pierre Ageron. Informazioni pratiche Poiché il numero di posti è limitato, è indispensabile prenotare. Non è prevista la vendita di biglietti in loco il giorno della visita; il pagamento è obbligatorio al momento della prenotazione. La vendita dei biglietti inizia il 7 ottobre 2026, online e presso gli uffici di informazione turistica di Caen e Ouistreham.