Le Pèlerinage gustatif – 15-06-2025 – Alleins

Partez pour une déambulation gourmande dans la plaine du Petit Sonnailler (seulement 4 km de marche), à la découverte de trois chapelles rurales pleines de charme : Saint-Martin (Aurons), Saint-Georges (Alleins) et Saint-Jean (Alleins). Après la marche, laissez-vous surprendre par un déjeuner en 3 étapes, préparé par le chef Max Kadaoui de La Bastide du Moulin à Poivre , et servi dans un lieu exceptionnellement ouvert pour l'évènement : la chapelle Saint-Jean. Une expérience sensorielle mêlant patrimoine, nature et cuisine d’exception. Le nombre de places étant très limité, n'attendez pas pour vous inscrire !

Take a gourmet stroll through the Petit Sonnailler plain (only 4 km walk), and discover three charming rural chapels: Saint-Martin (Aurons), Saint-Georges (Alleins) and Saint-Jean (Alleins). After the walk, treat yourself to a 3-stage lunch, prepared by chef Max Kadaoui of La Bastide du Moulin à Poivre, and served in a place exceptionally open for the event: the Saint-Jean chapel. A sensory experience combining heritage, nature and exceptional cuisine. Places are limited, so register now!

Begeben Sie sich auf einen Gourmet-Spaziergang durch die Ebene des Petit Sonnailler (nur 4 km Fußweg) und entdecken Sie dabei drei ländliche Kapellen voller Charme: Saint-Martin (Aurons), Saint-Georges (Alleins) und Saint-Jean (Alleins). Lassen Sie sich nach der Wanderung von einem Mittagessen in drei Etappen überraschen, das vom Küchenchef Max Kadaoui von La Bastide du Moulin à Poivre , zubereitet und an einem Ort serviert wird, der für die Veranstaltung ausnahmsweise geöffnet ist: die Kapelle Saint-Jean. Eine sinnliche Erfahrung, die Kulturerbe, Natur und außergewöhnliche Küche miteinander verbindet. Da die Anzahl der Plätze sehr begrenzt ist, sollten Sie sich schnellstens anmelden!

Maak een gastronomische wandeling rond de Petit Sonnailler vlakte (slechts 4 km lopen) en ontdek drie charmante plattelandskapelletjes: Saint-Martin (Aurons), Saint-Georges (Alleins) en Saint-Jean (Alleins). Trakteer jezelf na de wandeling op een lunch in 3 etappes, bereid door chef-kok Max Kadaoui van La Bastide du Moulin à Poivre, en geserveerd op een plek die uitzonderlijk open was voor het evenement: de kapel Saint-Jean. Een zintuiglijke ervaring die erfgoed, natuur en een uitzonderlijke keuken combineert. Het aantal plaatsen is zeer beperkt, dus wacht niet met inschrijven!

Dé un paseo gastronómico por la llanura de Petit Sonnailler (a sólo 4 km) y descubra tres encantadoras capillas rurales: Saint-Martin (Aurons), Saint-Georges (Alleins) y Saint-Jean (Alleins). Tras el paseo, deléitese con un almuerzo en 3 tiempos, preparado por el chef Max Kadaoui, de La Bastide du Moulin à Poivre, y servido en un lugar excepcionalmente abierto para el evento: la capilla de Saint-Jean. Una experiencia sensorial que combina patrimonio, naturaleza y cocina excepcional. El número de plazas es muy limitado, ¡así que no espere para inscribirse!

Fate una passeggiata gastronomica nella piana del Petit Sonnailler (a soli 4 km di cammino) e scoprite tre affascinanti cappelle rurali: Saint-Martin (Aurons), Saint-Georges (Alleins) e Saint-Jean (Alleins). Dopo la passeggiata, concedetevi un pranzo in tre fasi, preparato dallo chef Max Kadaoui de La Bastide du Moulin à Poivre e servito in un luogo eccezionalmente aperto per l'evento: la cappella di Saint-Jean. Un'esperienza sensoriale che unisce patrimonio, natura e cucina eccezionale. Il numero di posti è molto limitato, quindi non aspettate a iscrivervi!