La commanderie Saint-Jean-des-Prés – Journées Européennes du patrimoine – 19-09-2026 – Montbrison

Le plus vieil édifice de Montbrison vous transporte dans une visite en plein air. La commanderie est un ancien bâtiment agricole ayant abrité un hôpital pour soigner les « chers malades » ou les soldats blessés au combat.

The oldest building in Montbrison takes you on an outdoor tour. The commandery is a former farm building that once housed a hospital to care for “our dear patients” or soldiers wounded in battle.

Das älteste Gebäude von Montbrison nimmt Sie mit auf einen Rundgang unter freiem Himmel. Die Komturei ist ein ehemaliges landwirtschaftliches Gebäude, in dem einst ein Krankenhaus untergebracht war, um die „lieben Kranken“ oder im Kampf verwundete Soldaten zu versorgen.

Het oudste gebouw van Montbrison neemt u mee op een rondleiding in de open lucht. De commanderij is een voormalig landbouwgebouw waar vroeger een ziekenhuis was gevestigd voor de verzorging van de „dierbare zieken” of soldaten die in de strijd gewond waren geraakt.

El edificio más antiguo de Montbrison te transporta a un recorrido al aire libre. La comandancia es un antiguo edificio agrícola que albergó un hospital para atender a los «queridos enfermos» o a los soldados heridos en combate.

L'edificio più antico di Montbrison vi accompagna in una visita all'aria aperta. La commanderia è un antico edificio agricolo che un tempo ospitava un ospedale per curare i «cari malati» o i soldati feriti in battaglia.