Description
Érigée sur une vaste esplanade, en bordure du quartier du Panier, elle se situe entre le Vieux-Port et le Grand port Maritime de Marseille, à proximité du quartier de la Joliette, du Fort Saint-Jean et du Mucem. C’est elle, la majestueuse Cathédrale Sainte-Marie-Majeure, plus connue des Marseillais sous le nom de « La Major ».Édifiée entre 1852 et 1893 par l’architecte Léon Vaudoyer, elle arbore un style romano-byzantin dont l’architecture « exotique » et la somptueuse décoration intérieure rappellent les églises d’Orient. Elle est aussi la plus vaste cathédrale construite en France depuis le Moyen Âge. Lors de votre visite, laissez-vous émerveiller par les statues de Botinelly, celles de Carli, les autels de Cantini et le tombeau de Saint Eugène de Mazenod.
English
Erected on a vast esplanade on the edge of the Panier district, it lies between the Vieux-Port and the Grand Port Maritime de Marseille, close to the Joliette district, Fort Saint-Jean and the Mucem. Built between 1852 and 1893 by architect Léon Vaudoyer, it features a Romanesque-Byzantine style, whose "exotic" architecture and sumptuous interior decoration are reminiscent of churches in the Orient. It is also the largest cathedral built in France since the Middle Ages. During your visit, marvel at the statues by Botinelly and Carli, the altars by Cantini and the tomb of Saint Eugène de Mazenod.
Deutsch
Sie wurde auf einer großen Esplanade am Rande des Panier-Viertels errichtet und befindet sich zwischen dem Alten Hafen und dem Grand Port Maritime de Marseille, in der Nähe des Joliette-Viertels, des Fort Saint-Jean und des Mucem. Sie ist die majestätische Kathedrale Sainte-Marie-Majeure, die den Marseillern besser unter dem Namen "La Major" bekannt ist. 1852-1893 wurde sie vom Architekten Léon Vaudoyer im romanisch-byzantinischen Stil erbaut, wobei die "exotische" Architektur und die prächtige Innenausstattung an die Kirchen des Orients erinnern. Sie ist außerdem die größte Kathedrale, die seit dem Mittelalter in Frankreich gebaut wurde. Lassen Sie sich bei Ihrem Besuch von den Statuen von Botinelly und Carli, den Altären von Cantini und dem Grabmal von Saint Eugène de Mazenod beeindrucken.
Dutch
Gebouwd op een uitgestrekte esplanade aan de rand van de wijk Panier, ligt het tussen de oude haven en de Grand Port Maritime de Marseille, dicht bij de wijk Joliette, Fort Saint-Jean en het Mucem. Gebouwd tussen 1852 en 1893 door de architect Léon Vaudoyer, is het in de Romaanse-Byzantijnse stijl, met een "exotische" architectuur en weelderige interieur decoratie die doet denken aan kerken in het Oosten. Het is ook de grootste kathedraal die sinds de middeleeuwen in Frankrijk is gebouwd. Bewonder tijdens je bezoek de beelden van Botinelly en Carli, de altaren van Cantini en het graf van Saint Eugène de Mazenod.
Español
Construido sobre una amplia explanada en el límite del barrio de Panier, está situado entre el Puerto Viejo y el Gran Puerto Marítimo de Marsella, cerca del barrio de Joliette, del Fuerte Saint-Jean y del Mucem. Construida entre 1852 y 1893 por el arquitecto Léon Vaudoyer, es de estilo románico-bizantino, con una arquitectura "exótica" y una suntuosa decoración interior que recuerda a las iglesias de Oriente. Es también la mayor catedral construida en Francia desde la Edad Media. Durante su visita, maravíllese ante las estatuas de Botinelly y Carli, los altares de Cantini y la tumba de San Eugenio de Mazenod.
Italiano
Costruito su una vasta spianata ai margini del quartiere Panier, si trova tra il Porto Vecchio e il Grand Port Maritime de Marseille, vicino al quartiere Joliette, al Fort Saint-Jean e al Mucem. Costruita tra il 1852 e il 1893 dall'architetto Léon Vaudoyer, è in stile romanico-bizantino, con un'architettura "esotica" e una sontuosa decorazione interna che ricorda le chiese d'Oriente. È anche la più grande cattedrale costruita in Francia dal Medioevo. Durante la visita, ammirate le statue di Botinelly e Carli, gli altari di Cantini e la tomba di Sant'Eugenio di Mazenod.