Description
Cette visite propose une immersion dans l’histoire du site, de son architecture et de son quartier ouvrier, enrichie d’anecdotes locales.
Un parcours entre mémoire industrielle et renouveau urbain.
English
This tour immerses visitors in the history of the site, its architecture and working-class neighborhood, enriched by local anecdotes.
A journey between industrial memory and urban renewal.
Deutsch
Dieser Rundgang bietet einen Einblick in die Geschichte des Standorts, seiner Architektur und seines Arbeiterviertels, angereichert mit lokalen Anekdoten.
Ein Rundgang zwischen industrieller Erinnerung und städtischer Erneuerung.
Dutch
Deze rondleiding dompelt bezoekers onder in de geschiedenis van de site, de architectuur en de arbeiderswijk, verrijkt met lokale anekdotes.
Een reis tussen industriële herinnering en stadsvernieuwing.
Español
Este recorrido sumerge al visitante en la historia del emplazamiento, su arquitectura y su barrio obrero, enriquecido con anécdotas locales.
Un viaje entre la memoria industrial y la renovación urbana.
Italiano
Questo tour immerge i visitatori nella storia del sito, della sua architettura e del suo quartiere operaio, arricchito da aneddoti locali.
Un viaggio tra memoria industriale e rinnovamento urbano.