Description
Réservation obligatoire Les cloches font parties de notre paysage sonore, elles rythment le quotidien de nos journées. Une découverte unique du clocher de l’église St Jean Baptiste de Saujon qui conserve une cloche classée fondue en 1632.
English
Reservations Required Bells are part of our soundscape; they set the rhythm of our daily lives. A unique tour of the bell tower at St. John the Baptist Church in Saujon, which houses a listed bell cast in 1632.
Deutsch
Reservierung erforderlich Glocken sind Teil unserer Klanglandschaft und geben den Rhythmus unseres Alltags vor. Eine einzigartige Entdeckung: der Glockenturm der Kirche St. Jean Baptiste in Saujon, in dem eine denkmalgeschützte Glocke aus dem Jahr 1632 aufbewahrt wird.
Dutch
Reserveren verplicht Klokken maken deel uit van ons geluidslandschap en geven ritme aan ons dagelijks leven. Een unieke ontdekking: de klokkentoren van de Sint-Johannes de Doperkerk in Saujon, waar een geklasseerde klok uit 1632 bewaard wordt.
Español
Reserva obligatoria Las campanas forman parte de nuestro paisaje sonoro y marcan el ritmo de nuestra vida cotidiana. Un descubrimiento único: el campanario de la iglesia de San Juan Bautista de Saujon, que conserva una campana protegida por la ley de patrimonio, fundida en 1632.
Italiano
Prenotazione obbligatoria Le campane fanno parte del nostro panorama sonoro e scandiscono il ritmo della nostra vita quotidiana. Una scoperta unica: il campanile della chiesa di San Giovanni Battista a Saujon, che conserva una campana classificata come bene storico, fusa nel 1632.