Journées européennes du patrimoine – Visite du village de Châteauneuf du Rhône – 20-09-2025 – Châteauneuf-du-Rhône

Venez découvrir le charme du vieux village, dominé par son château, lors de visites guidées de ces rues et ruelles qui vous transporteront dans un passé médiéval jusqu’à vous plonger dans le quotidien du Seigneur du bourg.

Come and discover the charm of the old village, dominated by its castle, on guided tours of its streets and alleyways, which will transport you into a medieval past and plunge you into the daily life of the town?s lord.

Entdecken Sie den Charme des alten Dorfes, das von seinem Schloss dominiert wird, während einer Führung durch die Straßen und Gassen, die Sie in die mittelalterliche Vergangenheit zurückversetzt, bis Sie in den Alltag des Dorfherrn eintauchen.

Ontdek de charme van het oude dorp, gedomineerd door het kasteel, tijdens rondleidingen door de straten en steegjes, die je terugvoeren naar een middeleeuws verleden en je onderdompelen in het dagelijks leven van de kasteelheer.

Venga a descubrir el encanto de la antigua villa, dominada por su castillo, en visitas guiadas por sus calles y callejuelas, que le transportarán a un pasado medieval y le sumergirán en la vida cotidiana del señor de la villa.

Venite a scoprire il fascino dell'antico borgo, dominato dal suo castello, durante le visite guidate alle sue strade e ai suoi vicoli, che vi trasporteranno in un passato medievale e vi faranno immergere nella vita quotidiana del signore della città.