Journées européennes du patrimoine – Circuit des points remarquables du bourg – 21-09-2025 – Brie

Partez à la découverte des lieux importants de Brie, témoins de son organisation et de son histoire collective. Cette exploration permet une mise en valeur de la vie traditionnelle villageoise, à travers ses pratiques et ses repères sociaux.

Discover Brie's most important landmarks, witnesses to its organization and collective history. This exploration highlights traditional village life, with its social practices and landmarks.

Gehen Sie auf Entdeckungsreise zu wichtigen Orten in Brie, die von seiner Organisation und seiner kollektiven Geschichte zeugen. Diese Erkundung ermöglicht eine Hervorhebung des traditionellen Dorflebens anhand seiner Praktiken und sozialen Bezugspunkte.

Ontdek de belangrijke plaatsen in Brie die getuigen van de organisatie en collectieve geschiedenis. Deze ontdekkingstocht belicht het traditionele dorpsleven via zijn gebruiken en sociale referenties.

Descubra los lugares importantes de Brie que atestiguan su organización y su historia colectiva. Esta exploración pone de relieve la vida tradicional del pueblo, a través de sus prácticas y referencias sociales.

Scoprite i luoghi importanti della Brie che testimoniano la sua organizzazione e la sua storia collettiva. Questa esplorazione mette in luce la vita tradizionale del villaggio, attraverso le sue pratiche e i suoi riferimenti sociali.