Description
De la Citadelle en passant par les cabanes de créateurs jusqu'au Dolmen d'Ors qui sera d'ailleurs inauguré pendant ce week-end des Journées Européennes du Patrimoine, ne manquez pas l'occasion de (re)découvrir les multiples facettes du Château d'Oléron.
English
From the Citadel, past the artists’ studios, all the way to the Dolmen d’Ors—which, incidentally, will be inaugurated during this weekend’s European Heritage Days—, don’t miss the opportunity to (re)discover the many facets of the Château d’Oléron.
Deutsch
Von der Zitadelle über die Künstlerhütten bis hin zum Dolmen von Ors, der übrigens an diesem Wochenende im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes eingeweiht wirdverpassen Sie nicht die Gelegenheit, die vielfältigen Facetten des Schlosses von Oléron (wieder) zu entdecken.
Dutch
Van de Citadel via de kunstenaarshutten tot aan de Dolmen van Ors, die overigens tijdens dit weekend van de Europese, mag u de kans niet missen om de vele facetten van het kasteel van Oléron (opnieuw) te ontdekken.
Español
Desde la Ciudadela, pasando por las cabañas de los creadores, hasta el Dolmen de Ors, que, por cierto, se inaugurará durante este fin de semana de las JornadasEuropeas del Patrimonio, no te pierdas la oportunidad de (re)descubrir las múltiples facetas del castillo de Oléron.
Italiano
Dalla Cittadella, passando per le capanne degli artisti, fino al Dolmen d'Ors, che tra l'altro verrà inaugurato proprio durante questo fine settimana delle Giornate, non perdete l’occasione di (ri)scoprire le molteplici sfaccettature del Castello di Oléron.