Journées du patrimoine, visites au musée Champollion – Les Écritures du Monde – 21-09-2024 – Figeac

visite libre 10h30-12h30 et 14h-18h le samedi et le dimanche (gratuit) visites guidées thématiques (gratuit): Samedi 21 septembre 17h30 visite Champollion pas à pas, sur réservation 11h, 14h et 16h Visite de l'exposition temporaire Faire Signe, sur réservation dimanche 22 septembre 17h30 visite Champollion pas à pas, sur réservation 11h, 14h et 16h Visite de l'exposition temporaire Faire Signe, sur réservation

open house 10:30 a.m.-12:30 p.m. and 2-6 p.m. Saturday and Sunday (free) themed guided tours (free): Saturday, September 21 5:30pm visit Champollion step by step, on reservation 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. Visit of the temporary exhibition Faire Signe, on reservation sunday September 22nd 17:30 visit to Champollion pas à pas, by appointment 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. Visit of the temporary exhibition Faire Signe, by prior arrangement

freie Besichtigung 10.30-12.30 Uhr und 14-18 Uhr am Samstag und Sonntag (kostenlos) thematische Führungen (kostenlos): Samstag, 21. September 17.30 Uhr Besuch Champollion Schritt für Schritt, mit Voranmeldung 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr Besuch der Sonderausstellung Faire Signe, nach Voranmeldung sonntag, 22. September 17.30 Uhr Besichtigung Champollion Schritt für Schritt, auf Voranmeldung 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr Besuch der Sonderausstellung Faire Signe, mit Reservierung

open huis 10.30-12.30 uur en 14.00-18.00 uur op zaterdag en zondag (gratis) themarondleidingen (gratis): Zaterdag 21 september 17.30 uur Bezoek Champollion stap voor stap, op afspraak 11u, 14u en 16u Bezoek aan de tijdelijke tentoonstelling Faire Signe, op afspraak zondag 22 september 17.30 Bezoek Champollion pas à pas, op afspraak 11u, 14u en 16u Bezoek aan de tijdelijke tentoonstelling Faire Signe, op afspraak

jornada de puertas abiertas de 10.30 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h. el sábado y el domingo (gratuita) visitas guiadas temáticas (gratuitas) Sábado 21 de septiembre 17.30 h Visita a Champollion paso a paso, previa concertación 11.00, 14.00 y 16.00 h Visita a la exposición temporal Faire Signe, con cita previa domingo 22 de septiembre 17.30 h Visita Champollion pas à pas, previa concertación 11.00 h, 14.00 h y 16.00 h Visita a la exposición temporal Faire Signe, previa concertación

apertura delle porte 10.30-12.30 e 14.00-18.00 il sabato e la domenica (gratuito) visite guidate a tema (gratuite): Sabato 21 settembre ore 17.30 visita a Champollion passo dopo passo, su prenotazione 11.00, 14.00 e 16.00 visita alla mostra temporanea Faire Signe, su prenotazione domenica 22 settembre 17.30 Visita a Champollion pas à pas, su prenotazione 11.00, 14.00 e 16.00 Visita alla mostra temporanea Faire Signe, su prenotazione