Journées du patrimoine: comprendre la construction de Sainte Sigolène – 20-09-2025 – Sainte-Sigolène

Guidé par Daniel BRUN, membre de la société d'Histoire, découvrez l'histoire de l'édification de la cité Sigolénoise. Lieu de rendez vous place du 8 mai (vers l'office de tourisme).

Guided by Daniel BRUN, member of the Historical Society, discover the history of the construction of the Sigolénoise town. Meeting place: place du 8 mai (near the tourist office).

Entdecken Sie unter der Führung von Daniel BRUN, einem Mitglied der Geschichtsgesellschaft, die Geschichte des Aufbaus der Stadt Sigolénoise. Treffpunkt: Place du 8 mai (in Richtung des Tourismusbüros).

Ontdek onder leiding van Daniel BRUN, lid van de Historical Society, de geschiedenis van de bouw van de stad Sigolénoise. Trefpunt: Place du 8 mai (vlakbij het toeristenbureau).

Guiados por Daniel BRUN, miembro de la Sociedad Histórica, descubran la historia de la construcción de la ciudad de Sigolénoise. Punto de encuentro: Place du 8 mai (cerca de la oficina de turismo).

Guidati da Daniel BRUN, membro della Società Storica, scoprite la storia della costruzione della città di Sigolénoise. Punto d'incontro: Place du 8 mai (vicino all'ufficio turistico).