Description
🎨 Laissez-vous transporter par l’esprit des impressionnistes le temps d’une journée exceptionnelle à Giverny, sur les pas de Claude Monet et des peintres de la nature et de la lumière. 🖼️ 11h30 – Visite guidée de l’exposition "La collection Nahmad. De Monet à Picasso"
La journée débutera à 11h30 par une visite guidée de l’exposition exceptionnelle “La collection Nahmad. De Monet à Picasso”. Le Musée des impressionnismes Giverny accueille une soixantaine d'œuvres majeures issues de la prestigieuse collection des frères Nahmad. Monet, Renoir, Degas, Picasso… autant de signatures emblématiques réunies et commentées au fil d'une visite guidée pour un voyage à travers la richesse artistique de la fin du 19e siècle et du début du 20e siècle. 🍽️ 13h – Déjeuner au choix
🥘 Formule 1 – Déjeuner au restaurant de l’Ancien Hôtel Baudy
Lieu emblématique de Giverny, ce restaurant a accueilli dès 1886 de nombreux peintres impressionnistes, français et américains, dont Cézanne et Renoir.
Menu plat + dessert + boissons : Cuisse de poulet à l’estragon et millefeuille de pommes de terre, Tarte aux pommes maison. Les boissons sont comprises dans la formule.
OU
🥪 Formule 2 – Pique-nique champêtre fourni
À savourer dans un cadre bucolique ou sous abri dans le jardin du Musée des impressionnismes en cas de pluie.
Menu : Salade tomate mozzarella, Sandwich au choix : thon crudités ou végétarien, Riz au lait maison, Pain & bouteille d’eau 50 cl. 🌸 14h45 – Visite guidée de la Maison et des jardins de Claude Monet
Accompagnés de Claire et Isabelle, guides-conférencières passionnées, vous découvrirez l’ensemble du domaine de Claude Monet à travers une visite guidée exceptionnelle. Du Clos normand, en pleine floraison en juin (agapanthes, géraniums, lavandes, œillets des poètes…), au célèbre bassin aux nymphéas et pont japonais, chaque étape révèle l’harmonie entre art et nature si chère au peintre. La visite se poursuivra dans la maison rose de Monet, où chaque pièce fidèlement reconstituée – mobilier d’époque, souvenirs personnels, estampes japonaises – témoigne de son quotidien et de ses sources d’inspiration. Un parcours immersif au cœur de la vie et de l’œuvre du maître de Giverny. 📅 Dimanche 15 juin 🕚 11h – 16h30 🎟️ Tarifs :
• 71 € – Formule Journée normande avec restaurant
• 52 € – Formule Journée normande avec pique-nique
English
? Let yourself be transported by the spirit of the Impressionists for an exceptional day in Giverny, in the footsteps of Claude Monet and the painters of nature and light. ?? 11h30 ? Guided tour of the exhibition "The Nahmad Collection. From Monet to Picasso" exhibition
The day begins at 11:30 with a guided tour of the exceptional exhibition ?The Nahmad Collection. From Monet to Picasso? The Musée des impressionnismes Giverny hosts some sixty major works from the prestigious collection of the Nahmad brothers. Monet, Renoir, Degas, Picasso? so many emblematic signatures brought together and commented on in the course of a guided tour for a journey through the artistic wealth of the late 19th and early 20th centuries. ?? 13h ? Choice of lunch
? Formula 1 ? Lunch at the restaurant of the Ancien Hôtel Baudy
An emblematic Giverny landmark, this restaurant has welcomed numerous French and American Impressionist painters, including Cézanne and Renoir, since 1886.
Main course + dessert + drinks: Tarragon chicken leg with potato millefeuille, homemade apple tart. Drinks included.
OR
? Formula 2 ? Country picnic provided
To be enjoyed in a bucolic setting, or under cover in the garden of the Musée des impressionnismes in case of rain.
Menu: Tomato and mozzarella salad, choice of tuna or vegetarian sandwich, homemade rice pudding, bread & 50 cl bottle of water. ? 14h45 ? Guided tour of Claude Monet's house and gardens
Accompanied by Claire and Isabelle, passionate guide-lecturers, you will discover Claude Monet?s estate through an exceptional guided tour. From the Clos Normand, in full bloom in June (agapanthus, geraniums, lavender, ?illets des poètes?), to the famous water lily pond and Japanese bridge, each stage reveals the harmony between art and nature so dear to the painter. The tour continues in Monet?s pink house, where each faithfully reconstructed room – period furniture, personal souvenirs, Japanese prints – bears witness to his daily life and sources of inspiration. An immersive journey through the life and work of the Giverny master. ? Sunday June 15th ? 11am ? 4.30pm ?? Price :
? 71 ? ? Normandy Day package with restaurant
? 52 ? ? Normandy Day package with picnic
Deutsch
? Lassen Sie sich an einem außergewöhnlichen Tag in Giverny vom Geist der Impressionisten mitreißen und wandeln Sie auf den Spuren von Claude Monet und den Malern der Natur und des Lichts. ?? 11h30 ? Führung durch die Ausstellung "Die Sammlung Nahmad. Von Monet bis Picasso"
Der Tag beginnt um 11:30 Uhr mit einer Führung durch die außergewöhnliche Ausstellung "Die Sammlung Nahmad. Von Monet bis Picasso? Das Musée des Impressionnismes Giverny zeigt rund 60 bedeutende Werke aus der prestigeträchtigen Sammlung der Brüder Nahmad. Monet, Renoir, Degas, Picasso… so viele emblematische Werke, die im Rahmen einer geführten Tour zusammengeführt und kommentiert werden. ?? 13h ? Mittagessen nach Wahl
? Formel 1 ? Mittagessen im Restaurant des Ancien Hôtel Baudy
Dieses Restaurant ist ein symbolträchtiger Ort in Giverny und beherbergte ab 1886 zahlreiche impressionistische Maler aus Frankreich und den USA, darunter Cézanne und Renoir.
Menü Hauptgericht + Dessert + Getränke: Hähnchenschenkel mit Estragon und Kartoffelmillefeuille, hausgemachter Apfelkuchen. Die Getränke sind im Menü inbegriffen.
ODER
? Formel 2 ? Ein ländliches Picknick wird bereitgestellt
Genießen Sie es in einer bukolischen Umgebung oder bei Regen unter Dach im Garten des Musée des Impressionnismes.
Menü: Salat mit Tomate und Mozzarella, Sandwich nach Wahl: Thunfisch oder vegetarisch, hausgemachter Milchreis, Brot und eine Flasche Wasser (50 cl). ? 14h45 ? Geführte Besichtigung des Hauses und der Gärten von Claude Monet
In Begleitung der passionierten Fremdenführerinnen Claire und Isabelle entdecken Sie das gesamte Anwesen von Claude Monet auf einer außergewöhnlichen Führung. Vom Clos normand, der im Juni in voller Blüte steht (Agapanthus, Geranien, Lavendel, "Illets des poètes"), bis hin zum berühmten Seerosenteich und der japanischen Brücke zeigt jede Etappe die Harmonie zwischen Kunst und Natur, die dem Maler so am Herzen lag. Der Besuch wird in Monets rosafarbenem Haus fortgesetzt, wo jeder Raum, der originalgetreu rekonstruiert wurde – Möbel aus der Epoche, persönliche Erinnerungsstücke, japanische Drucke – von seinem Alltag und seinen Inspirationsquellen zeugt. Eine immersive Reise durch das Leben und Werk des Meisters von Giverny. ? Sonntag, 15. Juni ? 11 Uhr ? 16.30 Uhr ?? Preise :
? 71 ? ? Formel Normannischer Tag mit Restaurant
? 52 ? ? Normannischer Tag mit Picknick
Dutch
? Laat je meevoeren door de geest van de impressionisten voor een uitzonderlijke dag in Giverny, in de voetsporen van Claude Monet en de schilders van natuur en licht. ?? 11h30 ? Rondleiding door de tentoonstelling "De Collectie Nahmad. Van Monet tot Picasso" tentoonstelling
De dag begint om 11.30 uur met een rondleiding door de bijzondere tentoonstelling "De Nahmad Collectie. Van Monet tot Picasso? In het Musée des impressionnismes Giverny worden ongeveer zestig belangrijke werken uit de prestigieuze collectie van de gebroeders Nahmad tentoongesteld. Monet, Renoir, Degas, Picasso? Dit zijn slechts enkele van de emblematische namen die worden samengebracht en becommentarieerd tijdens een rondleiding die bezoekers meeneemt op een reis door de artistieke rijkdom van de late 19e en vroege 20e eeuw. ?? 13h ? Keuze uit lunch
? Optie 1 ? Lunch in het restaurant van het Ancien Hôtel Baudy
Dit restaurant, een bezienswaardigheid in Giverny, heeft sinds 1886 vele Franse en Amerikaanse impressionistische schilders ontvangen, waaronder Cézanne en Renoir.
Hoofdgerecht + dessert + drankenmenu: Kippenbout met dragon en aardappelmillefeuille, huisgemaakte appeltaart. Drankjes inbegrepen.
OF
? Optie 2 ? Picknick op het platteland
Om van te genieten in een landelijke omgeving of overdekt in de tuin van het Musée des impressionnismes in geval van regen.
Menu: salade van tomaat en mozzarella, sandwich naar keuze: tonijn, rauwkost of vegetarisch, huisgemaakte rijstpudding, brood en een fles water van 50 cl. ? 14h45 ? Rondleiding door het huis en de tuinen van Claude Monet
Onder begeleiding van Claire en Isabelle, gepassioneerde gidsen-docenten, ontdekt u het hele landgoed van Claude Monet tijdens een uitzonderlijke rondleiding. Van de Clos Normand, in volle bloei in juni (agapanthus, geraniums, lavendel, illets des poètes?), tot de beroemde vijver met waterlelies en de Japanse brug, onthult elke etappe de harmonie tussen kunst en natuur die de schilder zo dierbaar was. De rondleiding gaat verder in het roze huis van Monet, waar elke getrouw gereconstrueerde kamer – antieke meubels, persoonlijke souvenirs, Japanse prenten – getuigt van zijn dagelijks leven en inspiratiebronnen. Een meeslepende reis door het leven en werk van de meester van Giverny. ? Zondag 15 juni 11.00 16.30 ?? Prijs :
? 71 ? ? Normandië arrangement met restaurant
? 52 ? ? Normandië arrangement met picknick
Español
? Déjese transportar por el espíritu de los impresionistas durante una jornada excepcional en Giverny, siguiendo los pasos de Claude Monet y los pintores de la naturaleza y la luz. ?? 11h30 ? Visita guiada a la exposición "La Colección Nahmad. De Monet a Picasso"
La jornada comenzará a las 11h30 con una visita guiada a la excepcional exposición "La Colección Nahmad. De Monet a Picasso? El museo de los impresionistas de Giverny acoge unas sesenta obras importantes de la prestigiosa colección de los hermanos Nahmad. Monet, Renoir, Degas, Picasso… son sólo algunos de los nombres emblemáticos reunidos y comentados durante una visita guiada que lleva al visitante a través de la riqueza artística de finales del siglo XIX y principios del XX. ?? 13h ? Almuerzo a elegir
? Opción 1 ? Almuerzo en el restaurante del Antiguo Hotel Baudy
Lugar emblemático de Giverny, este restaurante ha acogido desde 1886 a numerosos pintores impresionistas franceses y americanos, entre ellos Cézanne y Renoir.
Plato principal + postre + menú de bebidas: muslo de pollo con milhojas de estragón y patata, tarta casera de manzana. Bebidas incluidas.
O
? Opción 2 Picnic campestre incluido
Para disfrutar en un entorno bucólico o a cubierto en el jardín del Musée des impressionnismes en caso de lluvia.
Menú: ensalada de tomate y mozzarella, bocadillo a elegir: atún, verduras crudas o vegetariano, arroz con leche casero, pan y botella de agua de 50 cl. ? 14h45 ? Visita guiada de la casa y los jardines de Claude Monet
Acompañado por Claire e Isabelle, apasionadas guías conferenciantes, descubrirá toda la finca de Claude Monet en una excepcional visita guiada. Desde el Clos Normand, en plena floración en junio (agapantos, geranios, lavanda, "illets des poètes"), hasta el famoso estanque de nenúfares y el puente japonés, cada etapa revela la armonía entre arte y naturaleza tan apreciada por el pintor. La visita continúa en la casa rosa de Monet, donde cada habitación fielmente reconstruida -mobiliario de época, recuerdos personales, estampas japonesas- da testimonio de su vida cotidiana y de sus fuentes de inspiración. Un viaje a través de la vida y la obra del maestro de Giverny. ? Domingo 15 de junio de 11.00 a 16.30 h ?? Precio :
? 71 ? ? Paquete Día de Normandía con restaurante
? 52 ? ? Paquete Día de Normandía con picnic
Italiano
? Lasciatevi trasportare dallo spirito degli impressionisti per una giornata eccezionale a Giverny, seguendo le orme di Claude Monet e dei pittori della natura e della luce. ?? 11h30 ? Visita guidata alla mostra "La collezione Nahmad. Da Monet a Picasso"
La giornata inizierà alle 11.30 con una visita guidata all'eccezionale mostra "La collezione Nahmad. Da Monet a Picasso? Il Musée des impressionnismes Giverny ospita una sessantina di importanti opere provenienti dalla prestigiosa collezione dei fratelli Nahmad. Monet, Renoir, Degas, Picasso: questi sono solo alcuni dei nomi emblematici riuniti e commentati nel corso di una visita guidata che accompagna i visitatori in un viaggio attraverso la ricchezza artistica della fine del XIX e dell'inizio del XX secolo. ?? 13h ? Pranzo a scelta
? Opzione 1 ? Pranzo al ristorante dell'Ancien Hôtel Baudy
Punto di riferimento di Giverny, questo ristorante ha ospitato dal 1886 molti pittori impressionisti francesi e americani, tra cui Cézanne e Renoir.
Menu principale + dessert + bevande: coscia di pollo al dragoncello e millefoglie di patate, torta di mele fatta in casa. Bevande incluse.
O
? Opzione 2 ? Picnic di campagna fornito
Da gustare in un ambiente bucolico o al coperto nel giardino del Musée des impressionnismes in caso di pioggia.
Menu: insalata di pomodoro e mozzarella, panino a scelta tra tonno, verdure crude o vegetariano, budino di riso fatto in casa, pane e bottiglia d'acqua da 50cl. ? 14h45 ? Visita guidata alla casa e ai giardini di Claude Monet
Accompagnati da Claire e Isabelle, appassionate guide, scoprirete l'intera tenuta di Claude Monet in una visita guidata d'eccezione. Dal Clos Normand, in piena fioritura a giugno (agapanti, gerani, lavanda, "illets des poètes"), al famoso stagno di ninfee e al ponte giapponese, ogni tappa rivela l'armonia tra arte e natura tanto cara al pittore. La visita prosegue nella casa rosa di Monet, dove ogni stanza fedelmente ricostruita – mobili d'epoca, souvenir personali, stampe giapponesi – testimonia la sua vita quotidiana e le sue fonti di ispirazione. Un viaggio coinvolgente nella vita e nell'opera del maestro di Giverny. ? Domenica 15 giugno 11.00 – 16.30 ?? Prezzo :
? 71 ? ? Pacchetto Giornata della Normandia con ristorante
? 52 ? ? Pacchetto Giornata della Normandia con picnic